Koberec z istanbulského bazaru. Photo : Markb120/Flickr

Víra není bránou do ráje

Švýcarské referendum o minaretech spustilo debatu o roli islámu v Evropě. Muslimskému filosofovi Táriku Ramadánovi, který klade důraz na přínos islámu kultuře starého kontinentu odpovídá novinář Arcadi Espada s argumentem, že náboženství nepředstavuje prvek vyšší morálnosti.

Zveřejněno dne 2 prosince 2009 v 17:40
Koberec z istanbulského bazaru. Photo : Markb120/Flickr

Táriku Ramadánovi, který ve včerejším vydání [listu El Mundo] tvrdil že „pro normální běžné občany je těžké přijmout tuto novou přítomnost islámu v Evropě jako pozitivní faktor,“ (více méně) rozumím. Ramadán spojuje tuto obtíž s tím, co nazývá „nepříjemnými diskuzemi“ ve kterých figuruje islám. Uvedl i několik příkladů: „Násilí, extremismus, svobodu slova, diskriminace na základě pohlaví, sňatek z donucení.“

Ovšem Ramadán musí uznat, že vše, co nějakým způsobem ovlivňuje svobodu a život není žádnou zbytečnou diskuzí. A že každá z polemik, které uvádí je ovlivňují významným způsobem. A tak není tolik nepochopitelné, že se evropské veřejné mínění vyznačuje nedůvěrou k muslimům.Všechny tyto tak nepříjemné věci se dělají ve jménu Alláha, ačkoliv nemám pochyb o tom, že se v jeho jménu jinak koná řada dobrých skutků.

Avšak přesto se domnívám, že toto není ústřední otázka ani důvod evropských rozepří či snad pohrdání, na které poukazuje Ramadán. Zcela upřímně bych chtěl jako Evropan Ramadánovi položit tuto otázku. Proč by měli být muslimové pozitivním faktorem? Muslim je člověk definovaný výlučně a jen svou vírou. Na základě čeho by měl evropský laicismus přijmout za „pozitivní“ přítomnost člověka, jehož jedinou vizitkou je náboženské přesvědčení? Copak bychom připustili, kdyby někdo na veřejnosti prohlásil „jsem katolík, to znamená, že jsem pozitivním faktorem?“ Jednou z důležitých hodnot, kterých Evropa s obtížemi dosáhla je, že náboženství neotevírá dveře do morálního ráje. Náboženství je jen faktorem, a to diskutabilním. Jsem schopen akceptovat, i když to zachází za hranici mylného zobecňování, že přínosem je přítomnost Arabů. Stejně jako kdyby [Ramadán] tvrdil, že i Číňanů. Ale nedovedu pochopit, podle jakého měřítka může být přínosné jednání definované náboženstvím.

Je možné, že za švýcarským odmítnutím minaretů stojí rasismus a netolerance, jak uvádí někteří věřící i laici. Avšak možná za tím stojí i něco mnohem subtilnějšího a choulostivějšího, co si zaslouží naši pozornost. Řada Evropanů dnes nahlíží na staré křesťanské kostely pohledem zcela nenáboženským. Dívá se na ně jako na to, čím ostatně jsou rovněž: čistě kulturní objekty. S minarety je to mnohem těžší. A bylo to těžké i s vlastními pozůstatky islámské architektury, které ve Španělsku nacházíme. V nových i starých minaretech despoticky vládne pouze náboženství. Pro Evropu je to faktor veskrze negativní.

Newsletter v češtině

Debata

Strach z islámu

Až do nedávna Evropané věřili svým králů a královnám, mávali vlajkami, zpívali národní hymny a učili se o hrdinských epizodách své historie. Jejich země jim byla domovem. Na identitu se ještě nepohlíželo jako na problém,“ píšespisovatel a novinář Ian Burumav listu Corriere della Sera. „Většina z nás dnes žije v laickém, liberálním, rozčarovaném světě. Evropané jsou svobodní jako nikdy předtím: faráři už nám neříkají, co máme dělat a co si myslet. Avšak tato svoboda má svou cenu: oproštění se od víry nepřineslo vždy štěstí, ale naopak často vyvolalo zmatek, obavu, hněv.

Muslimům se závidí, protože ještě svou víru mají, vědí, kým jsou a mají hodnoty, pro které stojí za to zemřít.“ Alespoň takový dělají dojem na většinu Evropanů. „Vysoké minarety a zahalené tváře představují hrozbu, protože otáčí nůž v ráně těch, kteří utrpěli ztrátu své víry.“ Můžeme doufat v to, že „liberální demokracie překonají toto období soužení, že odolají tlakům demagogie a podaří se jim udržet na uzdě násilná pnutí. Bylo by tedy lepší, kdyby bylo méně referend, protože oproti tomu, jak je chápeme, demokracii oslabují. Nutí totiž představitele vycházet vstříc lidem plných nenávisti místo toho, aby vládli rozumným způsobem.

Tags

Are you a news organisation, a business, an association or a foundation? Check out our bespoke editorial and translation services.

Podpořte nezávislou evropskou žurnalistiku.

Evropská demokracie potřebuje nezávislá média. Voxeurop potřebuje vás. Přidejte se k naší komunitě!

Na stejné téma