Atény, 5. května 2010: protestanti a policisté se střetli před Parlamentem.

Začíná revoluce?

Političtí představitelé by měli urychleně zareagovat na nespokojenost demonstrantů s vládním úsporným plánem, pokud chtějí zamezit „bezprecedentní krizi“, soudí úvodníkář Giorgos Delastik.

Zveřejněno dne 6 května 2010 v 14:04
Atény, 5. května 2010: protestanti a policisté se střetli před Parlamentem.

V aténských ulicích nebylo od návratu země k demokracii před 36 lety nikdy tolik demonstrantů. 50 000, možná až 100 000 lidí přišlo vyjádřit svůj hněv a neochotu přizpůsobit se opatřením přijatým vládou Jorgese Papandreua pod taktovkou MMF a Evropské unie.

Staří lidé házeli před budovou parlamentu kamení a všichni lidé poprvé skandovali hesla o politické zodpovědnosti za krizi. Zazněly výkřiky, jako „pryč, zloději“ či „zloději, zloději“. Poprvé od skončení vojenské junty v roce 1974 byly výkřiky určeny všem poslancům.

Včerejší demonstrace by mohla být bez přehánění začátkem revoluce. Jen málo stačilo k tomu, aby demonstranti nepronikli do Parlamentu. Nevíme, zdali si poslanci a ministři uvědomili rozsah politické změny za posledních 24 hodin. Pokud si ho neuvědomili, směřujeme k politické krizi nemající obdoby.

Stávky, demonstrace a shromáždění budou pokračovat a budou se radikalizovat. Řekové nikdy nepřijmou nouzi a bídu, kterou jim ukládá MMF a EU. Papandreu musí přesvědčit evropské partnery, že německá kancléřka Angela Merkelová dohnala svými opatřeními Řecko k sociální válce. A za takové situace se může stát cokoliv.

Newsletter v češtině
Tags

Are you a news organisation, a business, an association or a foundation? Check out our bespoke editorial and translation services.

Podpořte nezávislou evropskou žurnalistiku.

Evropská demokracie potřebuje nezávislá média. Voxeurop potřebuje vás. Přidejte se k naší komunitě!

Na stejné téma