Členky punkové skupiny Pussy Riot u soudu. Moskva, 8. sprna.

Pussy Riot aneb návrat ke komunismu

Proces s třemi členkami punkové skupiny, které byly 17. srpna odsouzeny k dvěma letům nucených prací v pracovním táboře, připomíná politický proces s rockovou kapelou Plastic people of the Universe. V současném Putinově Rusku totiž poznáváme stejnou perzekuci odpůrců režimu trestaných za „výtržnictví‟ a „neloajálnost‟ jako v 70. letech v komunistickém Československu.

Zveřejněno dne 21 srpna 2012 v 11:54
Členky punkové skupiny Pussy Riot u soudu. Moskva, 8. sprna.

Čeští pamětníci dostali minulý pátek možnost k výletu do září 1976. Tehdy stála u pražského soudu čtveřice a v Plzni trojice dlouhovlasých mladíků obviněných z chování, jemuž se v tehdejší justiční hantýrce říkalo výtržnictví. V praxi spočívalo v tom, že „výtržník“ dělal docela obyčejné věci, které ale komunistům evokovaly neposlušnost: nosil dlouhé vlasy, hrál si svoji muziku, scházel se s kamarády k vlastní zábavě a vyhýbal se rituálům, jejichž dodržování se obecně vyžadovalo jako vyjádření loajality k totalitnímu režimu.

Případ spojený se skupinou Plastic People (byť jen dva ze sedmi odsouzených byli členy této skupiny) právě takový byl. „Výtržníci“ šli do vězení, protože se chtěli scházet na svých soukromých koncertech v hospodách nebo u kamarádů.

Pražský podzim 1976, jenž – jak známo – dal rozhodující impulz ke vzniku Charty 77, jako by se v mnohém teď opakoval v Moskvě. Punkerky zvané Pussy Riot tam byly v pátek odsouzeny ke dvěma rokům vězení za údajné chuligánství a výtržnost, kterou měly spáchat svým zpěvem a poskakováním v hlavním moskevském chrámu, při němž vyzývaly Bohorodičku k „vyhnání Putina“.

Samozřejmě mezi oběma případy jsou podstatné rozdíly. „Plastici“ a jejich kamarádi nedělali okázalé politické provokace a neměli v úmyslu kohokoli odstraňovat od moci. Jejich koncerty byly tajné, a pokud na nich bylo něco okázalého, pak nezájem o dění ve státě. Jenom chtěli žít po svém.

Newsletter v češtině

Celý článek čtěte zde, na stránkách Respektu.

Reakce

Rusy osud Pussy Riot nevzrušuje

Zatímco většina mezinárodní veřejnosti - nemluvě o hudebnících hvězdách Siru Paulu McCartneym a Madonně – odsoudila trest dvou let vězení, který byl minulý týden v Moskvě vynesen nad členkami Pussy Riot, sami Rusové se k svízelné situaci této feministické punkové kapely podobně nestaví, píše The Independent. Jak ale dodává deník, to se nicméně začíná měnit -

Únorový koncert Pussy Riot v moskevském chrámu Krista Spasitele si u Rusů mnoho sympatií nezískal, ale po agresivním pronásledování žen ze strany úředních orgánů bylo trio nakonec adoptováno vedoucími představiteli opozičních protestů proti prezidentu Vladimiru Putinovi, kteří jejich věc přijali za svou. Nicméně ... většina oficiálních hlasů v Rusku během procesu mlčela.

Bývalý ministr financí a Putinův přítel ​​Alexej Kudrin řekl, že „image země utrpěla obrovskou újmu,“ zatímco prokremelská novinářka Tina Kandleakiová popisuje způsob, jakým byla věc z hlediska PR řešena, za „informační sebevraždu“.

Tags

Are you a news organisation, a business, an association or a foundation? Check out our bespoke editorial and translation services.

Podpořte nezávislou evropskou žurnalistiku.

Evropská demokracie potřebuje nezávislá média. Voxeurop potřebuje vás. Přidejte se k naší komunitě!

Na stejné téma