Vyberte si jazyk
Před několika týdny jsem navštívila Vilnius, abych se seznámila s místním "Europos kulturuos sostine", jak říkají Litevci evropskému městu kultury (rok 2009 patří Vilniusu společně s rakouským Linzem). Tento název připadne v roce 2011 Talinu (společně s finským Turku).
To, co Litevci udělali pro své hlavní město, je prostě pozoruhodné. Kniha o vilniuských náměstích – dvojjazyčné vydání v litevštině a v angličtině, moderní sochy rozestavěné podél celé řeky, filmové a divadelní festivaly, pouliční slavnosti, výstava o designu z období studené války – a to je jen pár příkladů.
Mezi mnohé z těch, kteří těží ze statutu Evropského hlavního města kultury, patří místní firmy, hotely a restaurace, ale také místní výrobci oděvů, kteří budou moci pro své obchůdky využít reklamy, jež se jim naskýtá u příležitosti těchto oslav. Vilnius očekává zhruba 3 miliony turistů a byl by rád, kdyby se alespoň tři nebo čtyři ze 100 projektů, které byly uspořádány pro tuto příležitost, uchytily dlouhodobě. Rozpočet tohoto programu dosahuje řádově 9 milionů euro (z čehož 60% je poskytnuto litevským státem a 40% městem Vilnius), ke kterým přibude dalších 5 milionů euro z dotací Evropské komise a 3 miliony euro od soukromých sponzorů.
A jak je na tom Talinn, budoucí Evropské hlavní město kultury pro rok 2011? Jediná zpráva, která neustále doléhá k našemu sluchu, se týká finančních problémů. Městská rada před dvěmi lety rozhodla o útratě 189,64 milionů korun [12,12 milionů euro] pro období 2008-2012. Avšak dnes chce snížit tuto částku o třetinu. Podíl státu byl též velmi malý, pouhých 10 milionů korun [640 000 euro].
Avšak peníze jistě nejsou nejdůležitějším faktorem. Důležitější než peníze je určitá vize, jako tomu bylo v případě Vilniusu. Minulý měsíc se vize Talinnu ještě snadno vešla na jeden a půl stránky, veřejnost slyšela jen o jejím mlhavém konceptu "povídek na břehu moře", označovaných za "geniální princip".
Pokud Estonsko není schopno využít možnosti, kterou mu poskytuje statut Evropského hlavního města kultury, aby rozvíjelo svou kulturu do celé Evropy, budeme na tom tratit všichni. Taková příležitost se nebude opakovat v dalších deseti letech.
Rozpočet projektu Evropského hlavního města kultury bude snížen o 10 milionů korun, zatímco příští rok Talinn plánuje investici 30 milionů korun do své televize. Socha svobody (která bude brzy slavnostně odhalena) stojí víc než 100 milionů korun. Jinými slovy, podpora jde na projekty, které jsou pod dohledem města či vlády, ale vše nové a neznámé nahání strach.
