Patnáctého dubna dorazila z Mezinárodního trestního tribunálu pro bývalou Jugoslávii (ICTY) v Haagu špatná zpráva, která chorvatskou vládu, schovanou za svými stěnami a chráněnou policejními silami, viditelně zaskočila. Generál Ante Gotovina a Mladen Markać byli odsouzeni – první na 25 let a druhý na 18 let vězení – za zločiny spáchané během operace Oluja (Bouře) v roce 1995. Při operaci, která chorvatským silám umožnila převzít kontrolu nad Krajinou (na jihu země), zemřelo podle ICTY 324 Srbů a 90 000 jich bylo donuceno k odchodu.
Z právního a politického hlediska zavdá tento rozsudek podnět k velice rozmanitým a protichůdným interpretacím. Epilog budeme znát ale až po odvolání, které se obhajoba generálů rozhodla podat. Chorvatské veřejnosti, kterou rozsudek, jejž považuje za nespravedlivý a pokořující, rozpálil doběla, bude do té doby třeba připomenout tři věci.
Za prvé: ICTY nijak nezpochybnil legitimitu války proti srbské okupaci a operaci Bouře, díky níž byla osvobozena třetina chorvatského území. Tribunál tak sebral argumenty z rukou těm, kdo se domnívali, že je Haag dějištěm protichorvatského spiknutí a upírá lidu legitimní právo na obranu.
Za druhé: ICTY nijak nezpochybnil vznik nezávislého chorvatského státu na začátku 1990, který se časově shodoval s vojenskou agresí jednotek Slobodana Miloševiće a vzpourou části obyvatelstva [srbská menšina]. Tribunál dokonce ani v nejmenším nenaznačil myšlenku, že by byl chorvatský stát založen na zločinu.
Za třetí: Generálové nebyli shledáni vinnými proto, že jako velitelé tuto operaci vedli. Byli odsouzeni proto, že zavírali oči před zločiny páchanými proti srbským občanům, proto, že se těmto zločinům nesnažili zabránit a že nevyloučili ze svých řad ty, kdo pálili domy, zabíjeli staré lidi a rabovali jejich majetek. Kdyby přistoupili na tuto nedílnou součást odpovědnosti každého válečného velitele, nebyli by odsouzeni, respektive vůbec souzeni.
Tato upřesnění jsou důležitá z hlediska principu spravedlnosti, ale i z důvodu respektu k národním dějinám. Jsou důležitá i proto, že zamezují manipulacím, podle nichž je každé odsouzení Chorvata za válečné zločiny automaticky považováno za čin namířený proti Chorvatsku.
Reakce
Šok, pokoření a zášť vůči Evropě
Odsouzení Anteho Gotoviny bylo pro Chorvaty „šokem“, soudí Večernji list. V pátek 15. dubna pár hodin po verdiktu vyšlo do ulic Záhřebu a jiných velkých chorvatských měst několik desítek tisíc občanů na protest proti „zradě“ vlády. Někteří útočili na symboly Evropské unie. Chorvatská strana práva (krajní pravice) dokonce vyzvala k zastavení vstupních rozhovorů s Evropskou unií. Podle průzkumu deníku Jutarnji list, který byl proveden bezprostředně po vydání rozsudku, je vstupu země do EU nakloněno pouze 23 % Chorvatů, zatímco 86,9 % dotázaných považuje verdikt ICTY za „ponižující“ a 95,4 % za „nespravedlivý“.