Angela Merkelová:

"Co pořád ještě chce ten Kynaegeiros*?"

Její ministr financí Wolfgang Schäuble:

"Udržet se v Evropě za každou cenu"

Newsletter v češtině

Totální chaos panoval 25. října v Aténách kolem zpráv o tom, jak pokročilo vyjednávání mezi vládou a trojkou (EU-ECB-MMF) o nové sadě úsporných opatření za 13,5 miliardy eur, které vyžadují mezinárodní věřitelé po Řecku výměnou za další splátku pomoci.

Den předtím ministr financí Jannis Sturnaras oznámil, že dohoda byla uzavřena, což vzápětí Brusel a Washington, kde sídlí MMF, dementovaly. Sturnaras, který musí získat dohodu s věřiteli do 16. listopadu (protože v tu chvíli už bude státní pokladna prázdná), byl ve čtvrtek ráno krátce hospitalizován kvůli virové infekci a velké únavě.

*Podle legendy se po bitvě u Marathonu (490 př. Kr.) tento aténský hrdina, bratr slavného básníka Aeschyla, zmocnil perského korábu. Zadržoval ho na mělčině pravou rukou. Jenže Peršané mu ji uťali. V tu ránu jí zachytil levou rukou. I tu mu uťali. A tak se do trupu lodi zakousl zuby. Nakonec marně.

Kategorie
Tags

Are you a news organisation, a business, an association or a foundation? Check out our bespoke editorial and translation services.

Podpořte nezávislou evropskou žurnalistiku.

Evropská demokracie potřebuje nezávislá média. Voxeurop potřebuje vás. Přidejte se k naší komunitě!