Libération, 5. října 2009

Vox populi v urnách

Zveřejněno dne 5 října 2009 v 11:54
Libération, 5. října 2009

Cover

Vláda chce změnit status La Poste (státní pošty), aby ji mohla zprivatizovat, souhlasíte s tímto projektem?“ Tak zní otázka, na kterou odpověděly dva miliony Francouzů (většinou negativně) v rámci velkého „občanského hlasování,“ které skončilo tento víkend. Uspořádaly jej levicové politické strany a odbory. Organizátoři posílení úspěchem teď po vládě požadují vypsání referenda. Podle listu Libérationtoto hlasování vrací lidovou konzultaci do popředí politické diskuze.“ Od letošního července totiž reforma ústavy ve Francii teoreticky umožňuje zorganizovat referendum z občanské iniciativy, aby se zabránilo přijetí návrhu zákona. Ale musí jej však ještě potvrdit parlament a to už bude mít Pošta jiný status.

Referendum o Poště by (…) mohlo být příležitostí vyjít z bonapartistické a gaullistické tradice, podle které přímá konzultace neodpovídá doopravdy na položenou otázku, pokud se přímo netransformuje v plebiscit,píše Libération. Navzdory svým omezením a nedokonalostem je referendum z lidové iniciativy součástí demokratické diskuze v Itálii a Švýcarsku. A zůstává tak „zásadním nástrojem participativní demokracie,uzavírá francouzský deník.

Newsletter v češtině
Tags

Are you a news organisation, a business, an association or a foundation? Check out our bespoke editorial and translation services.

Podpořte nezávislou evropskou žurnalistiku.

Evropská demokracie potřebuje nezávislá média. Voxeurop potřebuje vás. Přidejte se k naší komunitě!

Na stejné téma