Po krátké zastávce přistál v Kábulu 21. října první charterový let, který společně vypravily britské a francouzské úřady na repatriaci Afghánců, kterým byla zamítnuta žádost o azyl.
Z Velké Británie, jak připomíná list The Times, bylo v roce 2008 dobrovolně či násilím repatriováno 3 835 Afghánců, zatímco Francie vyslala první letadlo od roku 2005, které vyvolalo silné emoce ze strany opozice i části pravicové většiny. „Jak je možné ospravedlnit násilné vyhoštění tří Afghánců do země, kde zuří válka?," [píše s rozhořčením
deník Libération](http://www.liberation.fr/societe/0101598623-symbole). Podle tohoto listu tak vysílají ministr pro přistěhovalectví Eric Besson a prezident Nicolas Sarkozy „jasnou zprávu: pro zastavení přílivu uprchlíků do Evropy se charterové lety stávají opět legitimní zbraní.“