Cover

Britskou veřejností opět otřesl skandál, že se její „hoši“ nevhodně chovali na zahraniční misi. List The Independent přinášína své titulní stránce svědectví vojáka britské armády, který obvinil svého nadřízeného a své bývalé kamarády z bití a mučení iráckých vězňů. Během vyšetřování smrti iráckého civilisty Bahy Músy ze září 2003, bývalý desátník Donald Payne změnil své svědectví a prohlásil, že spolu s ostatními vojáky *„**jednali v pomstě*“ kvůli smrti svých čtyř kamarádů v jižním Iráku. Předmětem jejich pomsty se stalo 9 zajatých iráckých civilistů, kteří byli „*neustále biti a kopáni*“, informuje londýnský deník. Baha Músa tak zemřel na „*udušení a 93 různých zranění.*” Payne prohlásil, že rozsah zneužívání skrýval z důvodu „*slepé loajality“*. Předtím tvrdil, že zadržené pouze „*šťouchal*“ či „*políčkoval“*.