Řecká krize

Atény zachraňují evropské banky

Zveřejněno dne 22 února 2012 v 15:45

Cover

„Řekové zachraňují evropské banky,“ píše se špetkou ironie list Die Tageszeitung. Podle německého deníku nebudou mít z této evropské pomoci prospěch Řekové, kteří „se v budoucnu budou muset vyrovnat s ještě nižšími příjmy, omezenou ochranou před propouštěním, špatným systémem zdravotního pojištění a masivní likvidací jejich státu.“ A navzdory tomu všemu by se řecký dluh mohl i v roce 2020 nacházet na stejné úrovni jako dnes.

Německý novinář Eric Bonse se domnívá, že z této pomoci, která je „nemilosrdným diktátem“, těží především bankovní systém, který se díky úrokům, jež jim vynášejí půjčky řeckého státu, vyhne zhroucení:

Schäuble & Spol. zachránili věřitele, nikoli Řeky. Prospěch z toho budou mít banky, pojišťovny a penzijní fondy v Německu, Francii a Británii. V případě [řeckého] bankrotu by o všechno přišly. [...] Soukromí věřitelé, kteří by se měli podle Schäubleho stát spoluručiteli, jsou ve skutečnosti masivně protěžováni. Pro věřitele je to skvělý obchod, pro Evropu však naopak velice špatný.

Tags

Are you a news organisation, a business, an association or a foundation? Check out our bespoke editorial and translation services.

Podpořte nezávislou evropskou žurnalistiku.

Evropská demokracie potřebuje nezávislá média. Voxeurop potřebuje vás. Přidejte se k naší komunitě!

Na stejné téma