Público, 18 décembre 2009

Ostrov Madeira hrozí odtržením

Zveřejněno dne 18 prosince 2009 v 13:42
Público, 18 décembre 2009

Cover

Jak je jeho zvykem, Alberto João Jardim nechodí kolem horké kaše: „Pokud jsou nám opět odpírány finanční prostředky, na které máme právo, tak je zapotřebí přemýšlet o jiných možnostech.“ Přeloženo do běžné mluvy, rozzlobený předseda vlády portugalské autonomní oblasti Madeira hrozí odtržením, pokud Lisabon nepovolí překročení limitů zadlužení regionů daných zákonem, vysvětluje list Público. Jardim, který na souostroví v Antlantickém oceánu vládne od roku 1978, hodlá spustit plán na výstavbu infrastruktury, který by se měl dokončit do roku 2011. Na tento rok totiž ohlásil, jako už předtím mnohokrát, svůj odchod z funkce. Jestliže nevyhlásil samostatnost hned, tak to bylo podle něj pouze kvůli tomu, že „se v tuto chvíli nesešlo dost potřebných předpokladů,“ ponechávaje si tak možnost v budoucnu změnit názor.

Tags

Are you a news organisation, a business, an association or a foundation? Check out our bespoke editorial and translation services.

Podpořte nezávislou evropskou žurnalistiku.

Evropská demokracie potřebuje nezávislá média. Voxeurop potřebuje vás. Přidejte se k naší komunitě!

Na stejné téma