Vyberte si jazyk
„Bruselské kuloáry prozradily tajnou dohodu na záchranu City před Barnierem,“ hlásá úvodní titulek Financial Times poté, co vyšlo najevo, že ve snaze získat podporu britského ministerského předsedy Davida Camerona pro novou unijní rozpočtovou smlouvu, Velká Británie a představitelé EU minulý prosinec vypracovali dohodu o dosazení britského komisaře na místo nejvyššího evropského finančního regulátora.
Podle několika vysokých úředníků zasvěcených do rozhovorů se tento obchod týkal Michela Barniera, francouzského komisaře pro vnitřní trh a zžíravého kritika britského ministerstva financí, který by vystřídal baronku Ashtonovou ve funkci šéfa zahraniční politiky Evropské unie.
Londýnský deník odhaluje, že tento plán přerozdělení funkcí byl vypracován týmem předsedy Evropské komise José Manuela Barrosa, ale počáteční nadšení brzy vyprchalo kvůli obavám, že by se Evropský parlament takovému manévru vzepřel. Barrosův mluvčí nicméně existenci plánu popřel a řekl, že předseda Evropské komise „nikdy neměl a nemá v úmyslu takovou změnu navrhnout.“ Přesto -
... několik zúčastněných lidí tvrdí, že během intenzivních diplomatických jednání před prosincovým summitem byla reorganizace Komise vážnou a věrohodnou alternativou. Podle jednoho člověka byla Britům „Barnierova hlava předložena na stříbrném tácu.“
List Financial Times poznamenává, že -
Odstranění Barniera by mnozí v City a Westminsteru uvítali, ale někteří britští úředníci došli k závěru, že by se jednalo pouze o dočasnou úlevu. David Cameron se místo toho neúspěšně snažil zajistit trvalé záruky na ochranu finančních služeb, které by byly vepsány do nové smlouvy.
