Velká Británie
The Times, 19. ledna 2010

Labouristé skoncují s flámováním

Zveřejněno dne 19 ledna 2010 v 12:30
The Times, 19. ledna 2010

Cover

Kontinentální návštěvníky Británie často šokuje pohled na spoře oděné mladíky, kteří na hlavních ulicích vyprazdňují obsahy svých žaludků, či se ukládají ke krátké siestě na chodníku. Tento národní sport spočívající v nadměrném pití je však už delší dobu trnem v oku labouristické vlády, která se snaží chování na veřejnosti usměrnit do nejmenších detailů. Podle dnešního vydání listu The Times ministr vnitra Alan Johnson oznámil, že nabídky hostinců a klubů, které „navádějí k intenzivnímu požívání alkoholu, budou během několika měsíců zakázány.“ Johnson citoval statistiky, podle kterých je ročně 860 000 ošetření v nemocnicích spojováno s alkoholem, což daňové poplatníky stojí „miliardy“.

Ministr prohlásil, že za nabídky jako „vypij, co můžeš za 10 liber“ či „pro ženy do 25 let nápoje zdarma“, budou provozovatelům hrozit pokuty až 20 000 liber (téměř 600 tisíc Kč) či 6 měsíců vězení. Toto oznámení tak přichází pouze několik let po liberalizaci vyhlášeně přísné otevírací doby v Británii (dříve se tradiční puby musely zavřít ve 23 hodin) ve snaze nastolit poněkud poklidnější „kontinentální kavárenskou kulturu“. Zákon o „čtyřiadvacetihodinové pití, však spustil to, co ministr nazývá „alkoholovým rušením veřejného pořádku“. Dobrou zprávou je alespoň to, že zákon „rovnou nezruší oblíbené happy hours".

Newsletter v češtině
Tags

Are you a news organisation, a business, an association or a foundation? Check out our bespoke editorial and translation services.

Podpořte nezávislou evropskou žurnalistiku.

Evropská demokracie potřebuje nezávislá média. Voxeurop potřebuje vás. Přidejte se k naší komunitě!

Na stejné téma