Frankfurter Rundschau, 27. ledna 2010

Po Osvětimi chudoba

Zveřejněno dne 27 ledna 2010 v 17:10
Frankfurter Rundschau, 27. ledna 2010

Cover

Při 65. výročí osvobození vyhlazovacího tábora v Osvětimi byla cedule „Arbeit macht frei“ jen kopií. Originál, který byl v prosinci ukraden, musí projít rekonstrukcí, jako ostatně celý tábor. „Komplex o velikosti 190 hektarů byl v roce 1947 přestavěn na muzeum a začíná chátrat,informuje Frankfurter Rundschau. Během dvaceti let se bude muset investovat přes 100 milionů euro. Mezinárodní osvětimský výbor navrhl, aby se na nákladech vedle Polska, kde se tábor nachází, podílely i partneři z EU. „Berlín zaplatil 60 milionů,“ dodává deník.

Smutná bilance v den výročí,“ hlásá zas titulek listu Süddeutsche Zeitung. Téměř polovina z dnes žijících 517 000 přeživších žije pod hranicí chudoby, „většina z nich v Izraeli a ve státech bývalého Sovětského svazu.“ Vzhledem k tomu, že jim nebylo umožněno vzdělání a kvůli traumatům, se jen málokomu z nich podařilo vybudovat si profesní zázemí a zajistit si tak příjem. „O této problematice se při vyplácení odškodnění v době mladé Spolkové republiky téměř neuvažovalo,“ píše SZ. Německo vyplatilo dotyčným státům 65 miliard euro a každoročně vyjednává s organizací Jewish Claims Conference o vyplácení dalších dávek.

Newsletter v češtině
Tags

Are you a news organisation, a business, an association or a foundation? Check out our bespoke editorial and translation services.

Podpořte nezávislou evropskou žurnalistiku.

Evropská demokracie potřebuje nezávislá média. Voxeurop potřebuje vás. Přidejte se k naší komunitě!

Na stejné téma