Velká Británie
The Independent, 21. dubna 2010

Barack-Brown a Clegg-Obama

Zveřejněno dne 21 dubna 2010 v 10:15
The Independent, 21. dubna 2010

Cover

Poté, co deník Guardian 20. dubna na své titulní stránce zobrazil lídra Liberálních demokratů Nicka Clegga jako „Britského Obamu“, dnešní vydání listu Independent na své první straně přináší minimalistický „obamizovaný“ portrét Gordona Browna. V rozhovoru s tímto londýnským deníkem odcházející premiér, jehož Labouristické strana se v předvolebních průzkumech ocitá v závěsu za konzervativci a liberály, vyzývá k vytvoření pokrokové aliance Labouristů a Liberálních demokratů, která by po volbách, které se budou konat 6. května, zamezila převzetí moci konzervativci.

Brownova výzva je chápána jako pokus zabránit poškození Labouristů „Cleggmánií“, která zcela změnila předvolební boj poté, co šéf Liberálních demokratů "vyhrál" první televizní debatu mezi lídry třech hlavních politických stran. Vzhledem k výstřednostem britského volebního systému prosté většiny se sice labouristé v počtu odevzdaných hlasů v celé zemi mohou ocitnout až na třetím místě, ale v ochromeném parlamentu získat největší počet křesel. K vytvoření vlády by pak potřebovali Cleggovi Liberální demokraty.

Newsletter v češtině
Tags

Are you a news organisation, a business, an association or a foundation? Check out our bespoke editorial and translation services.

Podpořte nezávislou evropskou žurnalistiku.

Evropská demokracie potřebuje nezávislá média. Voxeurop potřebuje vás. Přidejte se k naší komunitě!

Na stejné téma