Cover

„Odcházejí a nevracejí se,“ píše Gazeta Wyborcza v titulku článku věnovaném rostoucímu počtu Poláků, kteří se stěhují za prací do zahraničí. Jen v roce 2011 odešlo do Británii, Německa a Norska o 60 000 lidí víc než v předchozím roce. Varšavský deník k tomu dodává, že

počet emigrantů se poprvé od roku 2007 zvýšil. V současné době jich je 2,6 milionů. […] Emigrace je na vzestupu navzdory skutečnosti, že polské hospodářství zaznamenalo 4% růst HDP.

Jde o celkem neočekávaný zvrat, zvláště vzhledem k tomu, že po prvním náporu krize v letech 2007-2008 bylo mnoho Poláků (podle některých odhadů až 1,1 milionu) nuceno se vrátit zpět do Polska, což někteří ekonomové označili za „konec emigrace”. Nebylo tomu tak. Poláci stále houfně odcházejí za vidinou mnohem vyšších platů do zahraničí. Podle Polské národní banky (NBP) vydělává průměrný polský emigrant měsíčně 2 000 až 2 200 [50 000 – 60 000 korun] euro oproti necelým 2000 zlotým [12 000 korun], které by vydělal v Polsku. Podle deníkem citovaných expertů se i v době krize Poláci cítí bezpečněji v zahraničí než doma:

„Nejenže se nevracejí, ale dokonce začínají stěhovat z Polska své rodiny.“