Vyberte si jazyk
„Návrat do začarovaného kruhu,“ obává seSüddeutsche Zeitung, podle nějž chce nová koalice severoevropských zemí zabránit přímé pomoci bankám eurozóny, opatření, o které hlavy států a vlád tvrdě bojovaly 28. června v Bruselu. Podle listu provedl německý ministr financí Wolfgang Schäuble 25. září
v politice na záchranu eura zatím nejdramatičtější obrat. V prohlášení, které učinil spolu se svým finským a nizozemským protějškem [Juttou Urpilainenovou a Janem Keesem de Jagerem], uvedl věci na pravou míru: Pokud někdo věřil a doufal, že by finančně oslabené španělské banky mohly od příštího roku čerpat peníze přímo z nádrže na záchranu eura, jíž je ESM [Evropský stabilizační mechanismus], a nemusely při tom jít přes madridskou vládu, pak může tyto naděje pohřbít. Národní vlády musejí převzít odpovědnost za veškerá břemena minulosti. To, co na první pohled vypadá jako potěšující zpráva pro evropské, a především německé občany – nebudeme platit za chyby druhých – jednoduše znamená, že se ministři pokoušejí jedním tahem pera napravit, ne-li škrtnout rozhodnutí svých šéfů [...] Španělsko si bude muset poradit samo, přinejmenším pokud ministři severních států tento obrat prosadí 8. října na nadcházejícím zasedání 17 ministrů financí. A vzhledem tomu, že Německo, Nizozemsko a Finsko patří k nejlepším věřitelům, k tomu mají dobře nakročeno.
