Cover

„EU odmítá nezávislost Katalánska v rámci Unie,“ píše v titulku El País. Madridský deník informuje o dopisu, který 4. října adresovala místopředsedkyně Evropské komise Viviane Redingová španělské vládě. Eurokomisařka pro spravedlnost, základní práva a občanství v něm vyjadřuje „náklonnost tezi“ obsažené v dopise, který jí předtím zaslal španělský státní tajemník pro evropské záležitosti.

Kvůli katalánským požadavkům na nezávislost se v něm Iñigo Méndez de Vigo dovolával článku 4.2. Smlouvy o Evropské unii, který stanovuje, že EU „musí respektovat územní celistvost členských států“ a že „nemůže uznat jednostranné vyhlášení nezávislosti části členského státu“. Redingová odpověděla: „Naprosto souhlasím s analýzou evropského ústavního rámce,“ která byla v dopise rozvinuta.

Odhalení toho, že Brusel podporuje madridskou vládu, přichází uprostřed kampaně před regionálními volbami, které se v Katalánsku budou konat 25. listopadu. Do čtyř let by mohlo následovat referendum o nezávislosti tohoto autonomního společenství. Podle madridského deníku je tento vzkaz

studenou sprchou na nacionalistickou horečku. [...] Už tedy nebude možné si pohrávat s voliči s tím, že EU by v případě jednostranného odtrhnutí se od Španělska nový stát přijala s otevřenou náručí.

El País rovněž kritizuje možnost, že by se Katalánsko stalo na Španělsku nezávislým státem v roce 2020, jak stojí ve volebním programu CiU (nacionalistického pravého středu), strany předsedy regionální vlády Artura Mase:

Tak vzdálené datum si lze vysvětlit tak, že nacionalisté poprvé uznali, že nebude nijak jednoduché, aby bylo Katalánsko do Evropské unie přijato jako stát.

List Financial Times si všímá, že Madrid, který se snaží zabránit odtržení Katalánska, dává najevo, že není nijak nadšen ani skotským úsilím o získání nezávislosti. Skotský první ministr Alex Salmond se totiž nechal slyšet, že Skotsko by se v případě odtržení od Velké Británie automaticky stalo členem EU. Referendum o sebeurčení Skotska se uskuteční v roce 2014. Španělský ministr zahraničí José Manuel García-Margallo v reakci na skotské prohlášení minulý týden uvedl, že nezávislé Skotsko by se muselo „zařadit na konec fronty“ na členství v EU -

Svou mezinárodní existenci nemůže brát jako samozřejmost... muselo by zažádat o členství. Nelze očekávat, že den po získání nezávislosti napochodují na unijní setkání. Komise, Rada a Evropský parlament to neakceptují.

Podle ekonomického deníku FT:

Unijní byrokrati zatím odmítli vyjádřit své právní stanovisko k odtržení Skotska od Velké Británie s tím, že neexistuje žádný precedens. Ovšem za zavřenými dveřmi panuje téměř jednomyslná shoda, že v případě vzniku nového státu oddělením se ze stávajícího členského státu, by novorozený stát musel zažádat o členství.