Světlo na konci tunelu se vzdaluje

Zatímco na severu země zuří mohutné požáry, „v Portugalsku se znovu objevila nezaměstnanost”, píše list i a cituje studii OECD, podle níž byl proces hospodářského oživení „v polovině bohatých zemí” přerušen. V rámci eurozóny má Portugalsko třetí nejhorší výsledek: hůř jsou na tom jen Francie a Řecko. Tyto výsledky, píše dále deník, zcela odporují deklaracím portugalského premiéra José Sócrata, který v prvním trimestru 2010 označil Portugalsko za „šampióna” hospodářského růstu.