Cover

Královna Beatrix oznámila 28. ledna v krátkém televizním projevu, že 30. dubna, na Den královny, abdikuje a na trůn usedne její syn Vilém Alexandr. Je to symbolický okamžik, poznamenává deník: královna letos oslaví 75. narozeniny a Nizozemsko dvousetleté výročí.

„Politické turbulence posledních let ji od dřívější abdikace odradily,“ píše Trouw. S druhou Rutteho vládou se zdá, že „se nizozemská politika opět zklidnila“. Královna „se zřejmě už dříve rozhodla, že Viléma Alexandra nenechá na trůn čekat tak dlouho, jako musí [v Británii princ] Charles“.