Cover

S malým zpožděním oproti původnímu programu byla 2. října vypuštěna z vojenské lodi v Černém moři první rumunská kosmická raketa. Gândul, který věnuje titulek strůjcům tohoto úspěchu, vysvětluje, že raketu „Helen 2“ vynesl do výšky 14 000 m aerostatický balón. Její motor na bázi peroxidu vodíku, šetrný k životnímu prostředí, ji pak vynesl až do výše 40 km. „Helen 2“, dílo Rumunské asociace pro astronautiku a aeronautiku (ARCA), se účastní soutěže Google Lunar X prize, jejímž cílem je vyslat na Měsíc do roku 2012 robota schopného pohybovat se na vzdálenost přinejmenším 500 metrů a posílat pořízené snímky na Zem.