Obětní beránek Jérôme Kerviel

Zveřejněno dne 6 října 2010 v 11:12

Cover

„Aféra Kerviel: bumerangový efekt,“ hlásá titulek listu La Tribune den po odsouzení bývalého bankéře společnosti Société Générale k 5 letům odnětí svobody, z toho na 3 roky nepodmíněně, a zaplacení škody včetně úroků ve výši 4,9 miliard euro. Kerviel v roce 2008 svým riskantním obchodováním bance způsobil rekordní ztrátu 5 miliard euro. Podle francouzského hospodářského deníku tento verdikt, který dává 100% vinu bankéři, „vede k řadě pochybností.“ „Vynesením fantaskního rozsudku na sebe soudci berou riziko ztráty důvěry ve svou instituci (…) Tím, že buší ze všech sil do obyčejného úředníčka, byť je vinen, jim hrozí obviňování z toho, že soud neměří všem stejně, chrání mocné a vrhá se na slabé.“ „Pokud tím hodlali očistit Société Générale, svůj cíl minuli. Její vítězství jí v očistě své pověsti vůbec nepomůže.“ Jérôme Kerviel se proti rozsudku odvolá.

Tags

Are you a news organisation, a business, an association or a foundation? Check out our bespoke editorial and translation services.

Podpořte nezávislou evropskou žurnalistiku.

Evropská demokracie potřebuje nezávislá média. Voxeurop potřebuje vás. Přidejte se k naší komunitě!

Na stejné téma