Atentát v pakistánském Karáčí si 8. května 2002 vyžádal smrt jedenácti francouzských inženýrů a techniků Ředitelství námořních staveb. Vyšetřovatelé se od začátku přikláněli k hypotéze, že čin mají na svědomí muslimští radikálové. Deník Libération v posledních dnech odhaluje jiný scénář: spiknutí tajné pakistánské služby odvetou za odmítnutí Paříže vyplatit islamabádským úřadům slíbené provize z prodeje ponorek Pakistánu roku 1994. Deník uvádí, že tato domněnka se objevila ihned po atentátu, pak ale byla zamítnuta a Nicolasem Sarkozym označena za "směšnou a groteskní". "Je nejvyšší čas, aby Francie zapojila veškeré prostředky k odhalení celé pravdy o pozadí atentátu v Karáčí. Nikdo se nemůže spokojit s prezidentskou podrážděnou reakcí, která hraničí s lhostejností," hodnotí Libération.