ECB chce dokončit úklid

Zveřejněno dne 14 května 2013 v 14:29

„Krize eurozóny skončila, teď je třeba skoncovat s tou bankovní,“ píše na titulní straně NRC Handelsblad tři dny poté, co 11. května prezident Evropské centrální banky Mario Draghi oznámil, že „ECB prozkoumá možnost výkupu hypoték od bank“. Toto oznámení podle deníku znamená, že Brusel a Frankfurt mají za to, že „nejhorší fáze krize eurozóny se už přehnala“.

„Teď je třeba se zaměřit na méně viditelný problém: řada bank neprošla kompletní očistou,“ píše deník. „I když byla krize eurozóny následkem bankovní krize z roku 2007 – kdy se státy zadlužily kvůli rekapitalizaci bank ve snaze předejít jejich bankrotu – drží stále řada bank velké množství toxických aktiv.“ Podle NRC je kvůli těmto „zombie“ bankám, které „nejsou ani živé ani mrtvé“ evropská ekonomika jako „ryba bez vody“, protože se bankám nechce půjčovat a spotřebitelům utrácet.

Na rozdíl od Spojených států, či Švýcarska, kde byla opatření na vyřešení bankovní krize efektivnější, je jedním z problémů eurozóny skutečnost, že bankovní kontrolní orgány „narážejí na politiky“. Podle deníku -

jejich mise nespočívá v sanaci evropského hospodářství, i když zavírají vlastní banky. Ne, jejich poslání je udržovat při životě své národní šampiony. V situaci, kdy všude existují panevropské banky, se bankovní dohled schovává za národní překážky. Vyměňují si jen málo informací a i ty jsou někdy nepravdivé.

Newsletter v češtině

Bankovní unie by tento problém vyřešit sice mohla, ale vyžadovalo by to úpravu evropských smluv, dodává NRC s odvoláním na rozhovor Wolfganga Schaübleho pro Financial Times, v němž německý ministr financí uvedl, že ECB sama vykupovat hypotéky nemůže, protože by se jednalo o „měnové financování“.

Tags

Are you a news organisation, a business, an association or a foundation? Check out our bespoke editorial and translation services.

Podpořte nezávislou evropskou žurnalistiku.

Evropská demokracie potřebuje nezávislá média. Voxeurop potřebuje vás. Přidejte se k naší komunitě!

Na stejné téma