Vyberte si jazyk
„Konečně francouzská nabídka pro Evropu“, raduje se deník Le Monde poté, co během tiskové konference 16. května francouzský prezident představil svou vizi budoucího vývoje Evropské unie.
Jeho byla určena Evropanům i Německu. François Hollande na tiskové konferenci konečně přestal dělat vytáčky a skoncoval s politikou francouzské neúčasti u evropského stolu, kterou od svého zvolení praktikoval. [...] Svým prohlášením, že Francie by se měla stát „spojovacím článkem“ mezi severem a jihem Evropy, se prezident přestal snažit spolčovat románské země proti germánské Evropě.
Deník dále píše, že prezidentova výzva k vytvoření „ekonomické vlády“ eurozóny,
bere za slovo Angelu Merkelovou, která před rokem přišla s návrhem, politické unie. Tehdy Hollande její návrh kritizoval jako příliš vágní. Dnes mu sám dává „obsah“. Brát Němce za slovo není špatná strategie. Na evropském stole tak znovu máme i francouzskou nabídku. Konečně! Důvěryhodná ale bude jen tehdy, pokud se Hollandovi podaří udělat si pořádek doma ve Francii.
V Německu vyvolaly Hollandovy výroky podstatně méně nadšení. Týdeník Die Welt soudí, že Hollandova „údajná ofenzíva obsahuje v podstatě jen opatření, která představil už jeho předchůdce“, ať už jde o
evropskou ekonomickou vládu, k jejímuž vytvoření Sarkozy vyzval poslance Evropského parlamentu ve Štrasburku už v říjnu 2008, anebo myšlenku evropských obligací, které se za Hollanda z taktických důvodů už nejmenují eurobondy, v naději, že je tvrdohlaví Němci jednoho dne přece přijmou.
Co se týče Hollandovy výzvy k Německu, Die Welt podotýká, že prezidentovu snahu „neustále láteřit proti německé úspornosti“ je nutné interpretovat „nejen jako ideologickou pozici, ale i jako taktické opatření“:
tím, že navenek bojuje proti strašákovi diktátu úspornosti Angely Merkelové, se snaží získat manévrovací prostor, který mu, pokud vše dobře půjde, umožní prosadit nepopulární reformy. Angela Merkelová by mu proto měla prokázat službu a sloužit mu jako evropský fackovací panák ještě nějakou dobu.
