Evropská komise by měla dnes 2. října zveřejnit pracovní dokument o „odtučnění evropské legislativy“, informuje list Die Welt, který měl možnost do textu nahlédnout. Cílem je usnadnit proces vytváření a bruselských směrnic i jejich obsah tak, aby byly logičtější a méně citlivé na tlak lobbistů. „Debyrokratizace“ je reakcí předsedy komise José Manuela Barrosa na kritiku ze strany euroskeptických stran v řadě členských zemí. Podle německého deníku hodlá Komise „provést velký úklid a oddělit legislativu, kterou považuje za relevantní, od byrokratických nesmyslů“.

Tento bezprecedentně „rozsáhlý projekt“ však už vyvolal uvnitř instituce, které Barosso předsedá, velký odpor, píše dále deník:

Bezprecedentní a ambiciózní projekt je totiž zcela v rozporu s dlouhou tradicí, podle níž zákonodárný orgán na evropské úrovni reguloval, co jen mohl. To proto je tolik kontroverzní. Projekt „debyrokratizace“ José Manuala Barrosa tak vyvolal sérii mocenských střetů mezi jednotlivými eurokomisaři, mezi politickým vedením Komise [kabinetu eurokomisařů] a vlivnými funkcionáři, a mezi šéfem Komise a některými skupinami v Evropském parlamentu. Už několik měsíců mají jednotlivé odbory za úkol identifikovat, co ve svém kompetenčním rámci považují za zbytečné. Na začátku srpna byly zveřejněny první výsledky. Po jejich prostudování sestavili vedoucí projektu seznam, který vyvolal ostrou debatu. Týká se totiž téměř všech komisařů a generálních ředitelství a odtučňovací kůra postihne všechny oblasti evropské legislativy. Její vytváření je přitom jednou ze základních složek práce Komise a pro řadu osob by bylo chybou prohlásit návrhy, na kterých je její práce postavena, za „zbytečné“.

Někteří z komisařů už tak dali Barrosovi najevo, že se projektu nehodlají účastnit, dodává Die Welt, podle kterého „bude kterýkoliv návrh, který vzbudí námitky, odsunut na vedlejší kolej.“ „Otázkou zůstává,“ dodává list, „co zbude, až se v dlouhém seznamu debyrokratizovaných oblastí dostaneme na samý konec“.