„Nikdo platit nebude“

Zveřejněno dne 14 listopadu 2013 v 12:41

Cover

Jedenáct let po ztroskotání tankeru „Prestige“ nebyla v kauze „nejhorší ekologické katastrofy v dějinách Pyrenejského poloostrova „nikomu přiznána vina ani občanskoprávní odpovědnost“, [píše La Voz de Galicia](http://www.lavozdegalicia.es/noticia/galicia/2013/11/14/prestige-macroproceso-termino-microcondena/0003_201311G14P2991.htm) poté, co Nejvyšší soud Galicie vydal rozhodnutí v případu havárie z 13. listopadu 2002, které list označil za „mikroverdikt“*.

Tanker provozovaný řeckými rejdaři vyplul pod bahamskou vlajkou s 77 000 tunami těžkého topného oleje na palubě. Během bouře se v trupu objevily průrvy, jimiž začal olej vytékat do moře. Ropná skvrna pokryla 2 000 km pláží. Loď se potopila 250 km od pobřeží Galicie.
V rámci „makroprocesu“ odsoudil soud kapitána lodi k devíti měsícům vězení za to, že neuposlechl španělský rozkaz a nevzdálil se od pobřeží. Kapitána, stejně jako strojníka a zástupce španělské námořní plavby zprostil soud viny za poškození životního prostředí. Škody, které prokurátor vyčíslil na 4,32 miliard eur, soud odhadl na 151 milionů eur a půjdou na vrub Mezinárodního fondu pro náhradu škod způsobených ropným znečištěním (FIPOL. Vláda, jejímž mluvčím byl v té době současný premiér Mariano Rajoy, vyšla z procesu očištěna.

Newsletter v češtině
Tags

Are you a news organisation, a business, an association or a foundation? Check out our bespoke editorial and translation services.

Podpořte nezávislou evropskou žurnalistiku.

Evropská demokracie potřebuje nezávislá média. Voxeurop potřebuje vás. Přidejte se k naší komunitě!

Na stejné téma