„Antištrasburští evropští poslanci, kteří si přejí seskupení všech parlamentních aktivit do Bruselu, si mohou připsat bod,“ poznamenává deník Les Dernières Nouvelles d’Alsace 20. listopadu, den po hlasování Evropského parlamentu, které dopadlo ve prospěch Fox-Häfnerovy zprávy o „upevnění sídel institucí Evropské unie“.
Přesto, jak poznamenává štrasburský deník, „antištrasburští nedosáhli očekávaného skóre 500 hlasů, jak si přáli, návrh totiž podpořilo jen 483 poslanců. 141 poslanců hlasovalo proti a 34 poslanců se zdrželo hlasování, zejména proto, že pro Štrasburk a prostory Evropského parlamentu nebyla vymyšlena žádná alternativa.”

Je to „zajímavá“ diskuze, hodnotí milánský deník Il Sole 24 Ore:

nejen proto, že hlasování poukazuje na anachronickou neefektivitu. Parlament má v procesu evropského rozhodování čím dál větší vliv. Doposud se vlády mohly jeho žádostem vyhnout, ale v době, kdy politický vliv Parlamentu vůči Radě rychle sílí, nebudou zřejmě ostatní země hlasování zcela ignorovat.

„Nikdo nemůže zpochybnit náklady vynaložené na dvě gigantické budovy, z nichž ta ve Štrasburku se používá jen 45 dní v roce, přesto je jí třeba pronajímat, vytápět, udržovat,“ připomíná novinářka Anne Blanpainová na webových stránkách belgické frankofonní rozhlasové a televizní stanice RTBF.

Newsletter v češtině

„Bude zapotřebí obrátit list a skoncovat s tímto světovým festivalem nepoctivosti, kdykoliv začneme o této citlivé otázce mluvit,“ dodává novinářka:

Přejděme k argumentům, které vysvětlují, proč Štrasburk není schopen řádně hostit Parlament. [...] Ale neopomeňme ani názory některých zastánců Štrasburku […]. Ti mají ve všem jasno, Brusel rovná se byrokracie, Rada, Komise. Zatímco Štrasburk rovná se demokracie, občanství, a tím pádem i Parlament. Kdybych byl jedním z nich, přidal bych ještě lásku, umění radovat se ze života, bratrství, motýly a květiny.

Přes všechny tyto argumenty lituje amsterdamský deník Trouw toho, že:

se sídlo Evropského parlamentu ve Štrasburku stalo symbolem anti-evropanství. A to nadále pokračuje, a je čím dál silnější. Kamióny a bedny archivních dokumentů, které cestují tam a zpátky každý měsíc mezi Bruselem a Štrasburkem, se objevují čím dál častěji v televizi jako emblém byrokratické Evropské unie, která je neefektivní a stupidní.

Tags

Are you a news organisation, a business, an association or a foundation? Check out our bespoke editorial and translation services.

Podpořte nezávislou evropskou žurnalistiku.

Evropská demokracie potřebuje nezávislá média. Voxeurop potřebuje vás. Přidejte se k naší komunitě!

Na stejné téma