Vyberte si jazyk
„Poslední výzvy stran před klíčovými volbami,“ zní titulek Irish Times, v den, kdy mají 3,2 miliony irských voličů jít k volebním urnám. Očekává se hluboký propad vládnoucí strany Fianna Fail, které se přičítá zodpovědnost za irský hospodářský kolaps a následné přijetí záchranného plánu EU a MMF. V irském parlamentu o 166 křeslech měla strana Briana Cowena původně 73 křesel. Nyní se bude muset spokojit s přibližně 25 křesly. Jako odraz všeobecné deziluze z hlavních politických stran se voleb v 43 volebních okrscích Irska účastní i rekordních 212 nezávislých kandidátů. Muž, který má největší šance stát se příštím předsedou vlády, Enda Kenny ze středo-pravicové strany Fine Gael, apeloval na voliče, aby „svou zlobu proti současné vládě přeměnili pomocí svých volebních hlasů v čin.“ Irsko, prohlásil Kenny, prožívá okamžik „národního žalu“, v reakci na „podvod vlády a těch, v jejichž prospěch se vzdala své moci: majetkových spekulantů [kteří mají na svědomí bublinu trhu s nemovitostmi] a bank.”
