El Mundo z 31. července 2009.

Krvavé výročí organizace ETA

Zveřejněno dne 31 července 2009 v 13:17
El Mundo z 31. července 2009.

Cover

Na kasárna občanské stráže v Burgas byl 29.července spáchán atentát, který zranil více než 60 lidí. O den později zemřeli ve městě Palmanova (Mallorka) dva mladí členové občanské stráže při výbuchu trhaviny umístěné v autě. „ETA dnes slaví 50tileté výročí své ponuré existence,“ sděluje úvodník deníku El Mundo. Podle madridského deníku je padesát let teroru organizace ETA „příběhem obrovského, krvavého neúspěchu“, neboť teroristická organizace „nedosáhla cílů, které si vytyčila“.

Zdá se, že volba místa atentátu ze 30.července je „nabita symbolikou“ a že byl vyhledáván i mezinárodní dopad, který by mohl mít negativní vliv na turistický ruch ostrova. Poblíž města Palma de Mallorca také tradičně tráví léto španělská královská rodina. Podle listu El Mundo neexistuje žádná možnost, jak s organizací ETA vyjednávat, protože „zkušenost již prokázala, že dialog (...) je odsouzen k nezdaru“. ETA „je zatracena, jedná se jen o přežitek,“ ujišťují noviny, které zároveň dodávají, že je třeba, aby se obětem dostalo větší pocty. El Mundo zmiňuje počet osob zabitých touto teroristickou organizací a závěrem píše, že „ dnes máme 823 důvodů, proč bojovat s ETA bez příměří“.

Newsletter v češtině
Tags

Are you a news organisation, a business, an association or a foundation? Check out our bespoke editorial and translation services.

Podpořte nezávislou evropskou žurnalistiku.

Evropská demokracie potřebuje nezávislá média. Voxeurop potřebuje vás. Přidejte se k naší komunitě!

Na stejné téma