Brusel požaduje větší úspory a růst

Zveřejněno dne 8 června 2011 v 13:15

Evropská komise 7. června poprvé formulovala „doporučení“ členským státům ohledně jejich provizorních rozpočtů na rok 2012. „Novinka evropské ekonomické vlády zavedená proto, aby se neopakovala ‚řecká tragédie‘ veřejných financí a aby [členské státy] nemohly uplatňovat příliš uvolněnou politiku ke škodě druhých,“ vysvětluje v deníkuLa Stampa ekonom Mario Deaglio.

Doporučení byla vydána v nanejvýš složitém hospodářském kontextu, poznamenává Deaglio: „Bez snížení veřejného dluhu nedojde k růstu. Pokud nedojde k růstu, přivede pouhé snížení veřejného dluhu ekonomiku k nové recesi.“ Brusel se nicméně rozhodl „dupnout na brzdu, která se jmenuje úspornost“, píše Deaglio. „Nechceme Evropanům ukládat úsporná opatření, ale faktem je, že přehnaně vysoké veřejné výdaje omezují náš potenciál růstu“, říká v kostce Komise, podle níž vládní programy nejsou dostatečně „ambiciózní a konkrétní“. Proto Komise „označila některé priority: zvýšení důchodového věku, omezení předčasných důchodů, mzdy odpovídající produktivitě, zjednodušení administrativy pro podniky a podpora výzkumu a vývoje“. „Co se principů týče, nezní to špatně, zejména pro někoho, kdo se nemusí zpovídat voličům, ale uvést tato šlechetná předsevzetí v praxi je pro vlády čelící propadu popularity velice obtížné“, soudí Deaglio, podle nějž je Komise „zvlášť přísná na Itálii“, „klíčovou zemi pro udržení eura“.

V další klíčové zemi, Španělsku, se doporučením Komise dostalo spíše chladného přijetí.La Razón se domnívá, že nejsou „ani soudná, ani patřičná“, protože „spouštějí inflační proces, který bude mít pro stagnující ekonomiku, jako je ta španělská, zhoubné následky“.

Komise nebyla přívětivá ani k Belgii, od níž žádá, aby co nejrychleji reformovala alespoň hospodářskou strukturu, když už nic jiného, podotýkáDe Morgen. Podle bruselského deníku položila EU doslova „novou bombu pod sestavení“ vlády. V době, kdy strany o vládě jednají už téměř celý rok, tato doporučení práci vyjednavačů zcela narušila. Podle listuDe Standaard dokonce „zasáhla vyjednavače [frankofonního socialistu Elia Di Rupa] přímo do srdce“ a „prohloubila spory mezi PS a N-VA“, hlavní vlámskou stranou, která sdílí politiku Bruselu. „Di Rupo nemusí psát program, [předseda Komise] Barroso to udělal za něj,“ píše ironicky De Morgen.

Newsletter v češtině
Tags

Are you a news organisation, a business, an association or a foundation? Check out our bespoke editorial and translation services.

Podpořte nezávislou evropskou žurnalistiku.

Evropská demokracie potřebuje nezávislá média. Voxeurop potřebuje vás. Přidejte se k naší komunitě!

Na stejné téma