Konec habsburské partie

Zveřejněno dne 5 července 2011 v 10:47

Cover

„Otto Habsburský byl posledním, kdo měl skutečnou představu o demokratické proměně rakouské říše v Evropě.“ Těmito slovy přináší Die Presse zprávu o smrti nejstaršího syna posledního rakouského císaře, českého krále a maďarského korunního prince, který zemřel ve věku 98 let. Poslední rozloučení s bývalým europoslancem „bude pro Rakušany nostalgické“, pokračuje vídeňský deník, protože „Otto tvořil poslední intelektuální a biografické pouto s Rakousko-Uherskem“. „Biografie tohoto muže je historií Rakouska“: Otto Habsburský zažil obrat Rakouska k Německu a především Hitlerův ‚návrat ke kořenům‘. „Národ, který si tak málo důvěřoval a který sám sebe viděl pouze jako oběť [Hitlera], se bál muže [Otty Habsburského], který si stál po desetiletí za svým přesvědčením.“ Podle Die Presse byl „protihabsburský kanibalismus“ součástí „dějinné neurózy“ Rakušanů, která polevila až v „terapeutických sálech Evropské unie“.

Tags

Are you a news organisation, a business, an association or a foundation? Check out our bespoke editorial and translation services.

Podpořte nezávislou evropskou žurnalistiku.

Evropská demokracie potřebuje nezávislá média. Voxeurop potřebuje vás. Přidejte se k naší komunitě!

Na stejné téma