Vyberte si jazyk
„19. srpen 1991 byl dnem, který zahýbal SSSR.“ Byl to den, kdy byl proti Michailovi Gorbačovovi spáchán neúspěšný puč, který však měl „paradoxně rozhodující vliv na světové dějiny“, neboť umožnil konec studené války, píše dnes deník La Tribune de Genève.
Ve svém úvodníku se švýcarský deník zabývá myšlenkou pararely mezi arabským jarem a koncem komunismu. „V obou případech jsme byli svědky nárůstu požadavků na svobodu v rámci zkostnatělých systémů. (…) Konec sovětské epochy i arabské revoluce vytváří dojem, že se po dlouhé době ledové dávají dějiny opět do pohybu.“
Rozdíl mezi pohledem Rusů na posledního sovětského vůdce a „naším pohledem“ byl obrovský, píše dále deník. „Na Gorbačova Rusové nepohlížejí jako na hrdinu-osvoboditele, ale dávají mu za vinu rozpad impéria a následnou bídu. V dnešní době zas nespatřujeme skutečné osvoboditele v Muslimském bratrstvu. Ti se mezitím v Káhiře mobilizují. Jde snad o dějinnou lekci, kterou bychom si měli zapamatovat?“
