G20

Podle Montiho neznamená pomoc z EFSF bailout

Po mnoha týdnech spekulací jako první prolomil tabu britský deník Daily Telegraph, když na závěr summitu zemí G20 v Mexiku oznámil, že Španělsko a Itálie se chystají požádat o finanční pomoc. Je však možnost využít prostředky z EFSF na nákup státních dluhopisů opravdu bailoutem?

Zveřejněno dne 20 června 2012 v 14:20

„Španělsko a Itálie [využijí] záchranného plánu,“píše dnes v titulku Daily Telegraph poté, co se objevily zprávy, že evropští lídři se chystají oznámit dohodu o záchranném plánu ve výši 750 miliard euro, které budou určeny jihoevropským ekonomikám nejvíce ohroženým pokračující krizí v eurozóně. Londýnský deník informuje, že na summitu zemí G20 v mexickém Los Cabos byli Angela Merkelová a ostatní lídři EU celý týden „pod silným tlakem“, aby našli řešení prohlubující se krize eura, zatímco výnosy ze španělských dluhopisů dramaticky vzrostly na neudržitelnou míru. V dohodě, která pro kancléřku Merkelovou představuje podstatnou změnu politické pozice,

Cover

budou dva evropské záchranné fondy – Evropský stabilizační mechanismus (ESM) s 500 miliardami euro a Evropský nástroj finanční stability (EFSF) s 250 miliardami euro – použity na nákup státních dluhopisů vydaných členskými státy.

I pro londýnskýThe Guardian je toto rozhodnutí zprávou dne. Deník dodává, že představitelé zemí G20 věří, že by mělo být lídry eurozóny oznámeno již v nejbližších dnech, přičemž

Newsletter v češtině

Cover

analytici toto rozhodnutí pravděpodobně vyhodnotí jako první krok ke sdílení dluhového břemena zemí, které se potýkají s finančními problémy, všemi 17 členy eurozóny, i když se nejedná o natolik komplexní řešení, jakým by byly kolektivní půjčky neboli „eurobondy“ navrhované předsedou Evropské komise José Manuelem Barrosem.

Také turínská La Stampa na titulní stránce ohlašuje „Záchranný plán pro Itálii a Španělsko“, avšak dodává, že Mario Monti zprávu listu Daily Telegraph okamžitě dementoval se slovy: „Jde o falešnou zprávu, pro Itálii nepřichází žádný bailout v úvahu.“ Podle italského premiéra není jeho návrh použít fondy EFSF na nákup dluhopisů evropských zemí, jejichž úrokové sazby rostou nekontrolovatelným způsobem, záchranným plánem, tak jako této myšlence rozumí britský tisk. O této „hrázi proti spekulacím“, jak ji Monti nazval a kterou podporuje francouzský prezident François Hollande i španělský premiér Mariano Rajoy, by se mělo diskutovat tento pátek, když se všichni tři v Římě setkají s německou kancléřkou Angelou Merkelovou. Milánský list Corriere della Sera návrh komentuje následovně:

Cover

Je příznačné, že německá kancléřka Angela Merkelová se k věci nijak oficiálně nevyjádřila. V závěrečné deklaraci ze summitu se lze dočíst, že lídři zemí G20 podporují snahu Evropy o posílení integrace bankovního systému.

Tags

Are you a news organisation, a business, an association or a foundation? Check out our bespoke editorial and translation services.

Podpořte nezávislou evropskou žurnalistiku.

Evropská demokracie potřebuje nezávislá média. Voxeurop potřebuje vás. Přidejte se k naší komunitě!

Na stejné téma