Dnes na titulních stranách

Zveřejněno dne 21 května 2012 v 10:12

Abdel Baset Ali Mohamed al-Megrahi, jediný muž odsouzený v souvislosti s bombovým atentátem, který způsobil leteckou havárii v roce 1988 v britském Lockerbie, při níž zahynulo 270 lidí, zemřel v neděli na rakovinu prostaty. Al-Megrahi byl odsouzen k 27 letům odnětí svobody a propuštěn v roce 2009 ze zdravotních důvodů. Do konce života trval na své nevině.

Cover

Mrtvý, ale ne pohřbený – The Times

Francouzský prezident, který se před pouhými několika dny ujal úřadu, zaujal na schůzce zemí G8 v Camp Davidu nesouhlasný postoj vůči německé kancléřce v otázce tzv. eurobondů. Ty prosazuje Francie společně s Itálií, Německo je však proti. Možná je pouze třeba přejmenovat je na „konsolidační smlouvu“, komentuje spor hospodářský deník.

Newsletter v češtině

Cover

Hollande jde proti Merkelové – Financial Times Deutschland

Po kontroverzním pamfletu proti německému multikulturalismu se bývalý sociálnědemokratický člen představenstva německé Bundesbanky Thilo Sarrazin chystá vydat novou knihu o jednotné měně.

Cover

„Evropa nepotřebuje euro“ – Kleine Zeitung

Spolu s prodejem falešných léčiv vynáší pašování léků, mezi nimi viagry, organizacím jako jsou např. Hell’s Angels téměř 100 milionů euro ročně. Tyto sítě využívají toho, že švédská celní kontrola nemá právo otevírat balíčky, které pocházejí z jiných států EU. Farmaceutické společnosti proto najímají k likvidaci tohoto ilegálního obchodu detektivní agentury.

Cover

Nová dojná kráva švédské mafie – Dagens Nyheter

Zemětřesení o síle 5,9 stupňů Richterovy stupnice otřáslo v noci z 19. na 20. května severovýchodní oblastí Itálie a bylo následováno asi stovkou menších otřesů. Kromě sedmi mrtvých jsou tisíce lidí bez přístřeší a poničeno bylo i mnoho památkově chráněných budov.

Cover

Noční můra zemětřesení způsobila sedm obětí – La Stampa

Podle dvou ruských ekonomů se Rusko bude snažit bránit rozvoji těžby z netradičních ložisek ve východní Evropě tak dlouho, dokud bude samo mít zásoby zemního plynu, a to zejména hrozbami o omezení vývozu plynu do zemí, jichž se tato těžba týká, především do Rumunska, Bulharska a Moldávie.

Cover

Ofenzíva Gazpromu proti břidlicovému plynu – Adevarul

Během summitu zemí G8 v Camp Davidu se lídři nejbohatších států světa zavázali udržet Řecko v eurozóně a zajistit, že země dostojí svým závazkům.

Vymítání zlého ducha drachmy – Ta Nea

Tags

Are you a news organisation, a business, an association or a foundation? Check out our bespoke editorial and translation services.

Podpořte nezávislou evropskou žurnalistiku.

Evropská demokracie potřebuje nezávislá média. Voxeurop potřebuje vás. Přidejte se k naší komunitě!