Dnes na titulních stranách

Zveřejněno dne 27 srpna 2012 v 10:08

V rozhovoru s týdeníkem prezident německé centrální banky Jens Weidmann znovu potvrdil svůj nesouhlas se záměrem Evropské centrální banky odkoupit dluhopisy nejzadluženějších států eurozóny. Označení označil „za drogu“.

Cover

Vzpoura Bundesbanky – Der Spiegel

Zatímco prezident německé centrální banky Jens Weidmann svým odmítavým postojem vůči záměru ECB odkoupit dluhopisy nejzadluženějších států eurozóny znovu vyvolal debatu, kancléřka Angela Merkelová vyzvala členy své koalice, aby přestali hovořit o možnosti odchodu Řecka z eurozóny. V televizním rozhovoru se pak postavila za Weidmanna a jeho varování, když prohlásila, že „Bundesbanka měla pravdu“.

Newsletter v češtině

Cover

Německo útočí na Draghiho plán – La Repubblica

Kampaň před nadcházejícími parlamentními volbami (12. září) vypukla naplno. V televizní debatě se spolu utkali zástupci čtyř hlavních stran: dosluhující premiér Mark Rutte (Lidová strana pro svobodu a demokracii, VVD), Diederik Samsom (Strana práce, PvdA), Emile Roemer (Socialistická strana, SP) a Geert Wilders (Strana pro svobodu, PVV). V předvolebních průzkumech zatím vede SP odmítající evropskou politiku úsporných opatření, kterou hájí vláda.

Cover

Rutte terčem živé debaty – De Volkskrant

Dvacet let po rasistických nepokojích, k nimž došlo na severovýchodě země v roztocké čtvrti Rostock-Lichtenhagen, vyzval prezident Joachim Gauck k občanské odvaze a vládu k nebojácnosti. Ve dnech 22.-26. srpna 1992 napadli extremisté za potlesku zhruba 3 000 sousedů ubytovnu žadatelů o azyl, poté skončila v plamenech ubytovna vietnamských gastarbeiterů. Policie při událostech nezasáhla.

Cover

Gauck: „Nebojíme se vás“ – Die Tageszeitung

Po atentátech Anderse Behringa Breivika v Oslu a na ostrově Utöya zahájila vyšetřování v krajně pravicových kruzích a přítomnost extremistů na internetu sledovala vojenská zpravodajská služba, protože civilní služba k tomu neměla dostatečné prostředky. Podle zákona ale vojáci nesmějí vyšetřovat civilní případy.

Cover

Po 22. červenci zahájila vyšetřování zpravodajská služba vojenská namísto civilní – Aftenposten

Celkový počet sňatků ve Španělsku každoročně klesá, zároveň při tom ale neustále narůstá počet manželství uzavřených před soudem nebo na radnici. V loňském roce bylo uzavřeno 97 666 občanských sňatků, což je v porovnání s rokem 2000 zhruba dvojnásobek. Počet církevních obřadů naopak soustavně klesá: za posledních deset let z 152 000 na 62 000. Tento propad svědčí o sekularizaci španělské společnosti.

Cover

Občanské sňatky představují 60 % manželství, počet církevních svateb klesá – El Correo

Každý den se v zavazadlovém prostoru automobilů soukromých osob, které celníci nazývají „mravenci“, přesouvají na Východ (Ukrajina, Bělorusko, oblast Kaliningradu) tuny potravin, odmontovaných automobilových součástek a stavebního materiálu. Tito lidé přejedou hranice mnohdy i několikrát denně.

Cover

Mravenčí karavany – Gazeta Wyborcza

Tags

Are you a news organisation, a business, an association or a foundation? Check out our bespoke editorial and translation services.

Podpořte nezávislou evropskou žurnalistiku.

Evropská demokracie potřebuje nezávislá média. Voxeurop potřebuje vás. Přidejte se k naší komunitě!