Vyberte si jazyk
Poté, co Angelu Merkelovou vyzval k „znovunastartování motorů“ ekonomiky eurozóny britský týdeník The Economist, se nyní na německou kancléřkuobrací i list Sole 24 Ore: „Schnell, frau Merkel“, „Pospěšte si, paní Merkelová“, píše italský hospodářský deník v okamžiku, kdy navzdory oznámení o záchranném plánu pro španělské banky začala riziková přirážka u španělských a italských dluhopisů opět růst. Il Sole žádá Merkelovou, aby zasáhla a „vyslala trhům jasný vzkaz: Evropa existuje, nepadá, tečka“, píše šéfredaktor deníku Roberto Napoletano.
Od 5. června publikuje tento list úvodníky otců zakladatelů na téma Spojené státy evropské, aby všem připomněl, že nadcházející červnový summit nemůže být pětadvacátým v pořadí, kde se o ničem nerozhodne. […] Paní Merkelová, takhle nemůžeme pokračovat. Pokud zůstanete nadále netečná ke hněvu Řeků a budete se distancovat od raněné pýchy Španělů, obav Italů a úzkostí Francouzů, daleko nedojdete. […] Čas na slova vypršel. Plán politické integrace mající desetileté zpoždění musí být dotažen do konce prostřednictvím konkrétních a okamžitě proveditelných kroků.
Napoletano jmenuje tři, které již zmiňoval The Economist: společné pojištění bankovních vkladů, přímý přístup bank k Evropskému nástroji finanční stability (EFSF), sdílená správa veřejného dluhu v Evropě při současném zachování rozdílné úrokové sazby pro každý stát. Šéfredaktor Il Sole nakonec uzavírá:
Chcete-li, abyste spolu se svým Německem zůstala v Evropě prvořadým aktérem, nesmíte ztrácet čas. Vyšlete znamení, aby bylo všem jasné, že Spojené státy evropské jsou skutečností a že euro už není napadnutelné.
Newsletter v češtině
Komentátor listu Financial Times Gideon Rachman se německé kancléřky zastává a svým postojem jako byreagoval na výzvy The Economist a Il Sole:
Způsob, jakým Merkelová řeší krizi, není bezchybný. Na rozdíl od svých sousedů nicméně dokázala při srovnatelných podmínkách zabránit tomu, aby se v její zemi zabydleli političtí extremisté. Navzdory břemenu a rizikům, na něž muselo Německo přistoupit, čelí vláda výtkám, že toho nedělá víc. Izolovat a soudit Berlín a nutit ho k souhlasu s financováním celé eurozóny je politicky nebezpečná cesta. Vzestup krajní pravice ve Francii a v Nizozemsku je velice politováníhodný. Její rozmach v Německu by byl pohromou.
