Beamte rausgeschmissen

Veröffentlicht am 3 Oktober 2011 um 13:06

Cover

“Arbeitslos mit drei Geschwindigkeiten”, so benennt Ta Nea in einer Zusammenfassung den Mechanismus des neuesten Plans zur Senkung der Staatsausgaben, den die griechische Regierung am 2. Oktober vorgestellt hat. 30.000 Beamte sollen bis Ende des Jahres zurückgestellt werden. “Dieses Verfahren wird in drei Schritten ablaufen”, erklärt die Zeitung. “10.000 Beamte über 60 werden frühpensioniert und 20.000 verlieren ihren Arbeitsplatz, weil ihre Einsatzstellen aufgelöst werden. Sie werden zu Kurzarbeitern, und ihr Gehalt wird um 40 Prozent gekürzt, gleichzeitig steht als dritte Etappe der Weg zu einer Entlassung offen.”

To Ethnos sieht in diesem Plan ein “Spiel mit dem Feuer”. Die Regierung von Giorgos Papandreou hat “keinerlei Handlungsspielraum”, findet die Tageszeitung. “Nicolas Sarkozy und Angela Merkel haben ihr keine Wahl gelassen. Doch das Griechenlandproblem ist noch lange nicht gelöst, die nächsten Einsätze sind der EU-Gipfel vom 18. Oktober und der G20 im November.”

Das Beste vom europäischen Journalismus jeden Donnerstag in Ihrem Posteingang!
Tags
Interessiert an diesem Artikel? Wir sind sehr erfreut! Es ist frei zugänglich, weil wir glauben, dass das Recht auf freie und unabhängige Information für die Demokratie unentbehrlich ist. Allerdings gibt es für dieses Recht keine Garantie für die Ewigkeit. Und Unabhängigkeit hat ihren Preis. Wir brauchen Ihre Unterstützung, um weiterhin unabhängige und mehrsprachige Nachrichten für alle Europäer veröffentlichen zu können. Entdecken Sie unsere drei Abonnementangebote und ihre exklusiven Vorteile und werden Sie noch heute Mitglied unserer Gemeinschaft!

Sie sind ein Medienunternehmen, eine firma oder eine Organisation ... Endecken Sie unsere maßgeschneiderten Redaktions- und Übersetzungsdienste.

Unterstützen Sie den unabhängigen europäischen Journalismus

Die europäische Demokratie braucht unabhängige Medien. Voxeurop braucht Sie. Treten Sie unserer Gemeinschaft bei!

Zum gleichen Thema