Público, 15. Dezember 2009

Kabeljau darf wieder ins Netz

Veröffentlicht am 15 Dezember 2009 um 13:14
Público, 15. Dezember 2009

Cover

Nach einem 11-jährigen Moratorium wurde den Portugiesen das Fischen von Kabeljau - als Stockfisch ein wichtiger Teil der portugiesischen Küche - vor den Küsten Kanadas wieder erlaubt. In den von der NAFO (Northwest Atlantic Fisheries Organization) verwalteten Gewässer wurde im vergangenen September der Fang von Kabeljau und Rotbarsch wieder zugelassen, erklärt Público. Das Blatt fügt hinzu, das Gesamtfangvolumen der Union für 2010 auf 3136 Tonnen festgelegt wurde, ein Drittel davon wurde den Portugiesen zugestanden. Die derzeitigen Diskussionen in Brüssel zu den Fangquoten 2010 zielen darauf ab, Überfischung zu begrenzen, die 80% aller Arten betreffen. Darum, so meint La Stampa, versucht Brüssel die Quoten durschnittlich um 25% zu drücken (mit Spitzenwerten bis zu 90% wie beim Katzenhai). Das werde aber, so die Tageszeitung aus Turin, unweigerlich zu Preissteigerungen führen.

Tags
Interessiert an diesem Artikel? Wir sind sehr erfreut! Es ist frei zugänglich, weil wir glauben, dass das Recht auf freie und unabhängige Information für die Demokratie unentbehrlich ist. Allerdings gibt es für dieses Recht keine Garantie für die Ewigkeit. Und Unabhängigkeit hat ihren Preis. Wir brauchen Ihre Unterstützung, um weiterhin unabhängige und mehrsprachige Nachrichten für alle Europäer veröffentlichen zu können. Entdecken Sie unsere drei Abonnementangebote und ihre exklusiven Vorteile und werden Sie noch heute Mitglied unserer Gemeinschaft!

Sie sind ein Medienunternehmen, eine firma oder eine Organisation ... Endecken Sie unsere maßgeschneiderten Redaktions- und Übersetzungsdienste.

Unterstützen Sie den unabhängigen europäischen Journalismus

Die europäische Demokratie braucht unabhängige Medien. Voxeurop braucht Sie. Treten Sie unserer Gemeinschaft bei!

Zum gleichen Thema