Politiken vom 26. März 2010

Kleine Meerjungfrau in China

Veröffentlicht am 26 März 2010 um 14:05
Politiken vom 26. März 2010

Cover

Das meistbesuchte Denkmal der dänischen Hauptstadt hat seinen Felsen gegenüber des Kopenhagener Hafens verlassen, um in Shanghai den dänischen Pavillon bei der Expo 2010 zu schmücken. Dies nimmt die Politiken als Anlassdarauf hinzuweisen, dass die Kleine Meerjungfrau zwar als Symbol der Stadt und sogar des Landes gesehen wird, die meisten Dänen aber nichts über ihre Herkunft wissen. Dem Minister für Wirtschaft, Industrie und Handel, dem politisch konservativen Brian Mikkelsen, zufolge wird sie dazu dienen, "die Geschichte unseres Wohlfahrtstaates und der dänischen Industrie in Shanghai" zu erzählen. Unter Touristen kennen die meisten das Märchen von Hans Christian Andersen nicht. Politiken erklärt daher, dass in der Geschichte weder Dänemark noch die Dänen vorkommen und dass die Kleine Meerjungfrau vor allem deshalb berühmt ist, weil sie von der Tourismusbranche zum Symbol für Dänemark gewählt wurde, um das Land als Märchenland zu vermarkten.

Tags
Interessiert an diesem Artikel? Wir sind sehr erfreut! Es ist frei zugänglich, weil wir glauben, dass das Recht auf freie und unabhängige Information für die Demokratie unentbehrlich ist. Allerdings gibt es für dieses Recht keine Garantie für die Ewigkeit. Und Unabhängigkeit hat ihren Preis. Wir brauchen Ihre Unterstützung, um weiterhin unabhängige und mehrsprachige Nachrichten für alle Europäer veröffentlichen zu können. Entdecken Sie unsere drei Abonnementangebote und ihre exklusiven Vorteile und werden Sie noch heute Mitglied unserer Gemeinschaft!

Sie sind ein Medienunternehmen, eine firma oder eine Organisation ... Endecken Sie unsere maßgeschneiderten Redaktions- und Übersetzungsdienste.

Unterstützen Sie den unabhängigen europäischen Journalismus

Die europäische Demokratie braucht unabhängige Medien. Voxeurop braucht Sie. Treten Sie unserer Gemeinschaft bei!

Zum gleichen Thema