Cover

„Der abgetrennte Teil ist nicht Mitglied der Europäischen Union.“ Das erklärte am 16. September in Barcelona der europäische Kommissar für Wettbewerb und Vizepräsident der Europäischen Kommission, Joaquín Almunia. Die Sprecherin der Kommission, Pia Ahrenkilde, gab ihrerseits an: „Ein unabhängiger Staat wird der EU gegenüber ein Drittland sein“.

Während die Frage der Unabhängigkeit Kataloniens in Spanien erneut debattiert wird, meint die Tageszeitung aus Barcelona:

Die Europäische Kommission will nicht über den strikt juristischen und nichtpolitischen Rahmen hinausgehen, um die Konsequenzen einer eventuellen Unabhängigkeit Kataloniens zu beurteilen. Sie bezeichnet letztere hartnäckig als „Frage der internen Organisation und Verfassung“ eines Mitgliedsstaats.