Laetitia Clavreul is the agriculture specialist for French daily Le Monde.
Philippe Ricard is Le Monde's correspondent in Brussels.