Elige un idioma
No sé lo que pensarán los demás, pero yo al menos le debo mi vocación por el periodismo a la existencia de Radio Free Europe. Pues sin ella o sin Radio France Internationale (RFI), Voice of America, BBC y Deutsche Welle, nunca hubiera sabido que existían alternativas. Lo que ocurrió hace más de 20 años en Rumanía ya figura en todos los manuales: manuales de periodismo, de historia, de manipulación de las masas. Pero al escuchar Radio Free Europe podíamos salir de nuestro aislamiento y luchar contra la censura. Era nuestra disidencia diaria, a horas fijas, encarnada por las marcas de los receptores de radio que se convirtieron en símbolos de la resistencia: Selena, Gloria o VEF.
La historia de la Rumanía de la segunda mitad del siglo pasado no puede entenderse si no se considera el fenómeno Radio Free Europe. ¿Se acuerdan? Si vivía en un edificio, era imposible no oír las interferencias del programa “La actualidad rumana”. Si vivía en una casa y sacaba a pasear al perro en el momento de radiodifusión del programa, era imposible no oír las voces familiares de los intervinientes. Era imposible vivir en los “años de oro” de Nicolae Ceausescu sin haber oído hablar de Radio Free Europe.
Érase una voz
Radio Free Europe (RFE) y Radio Liberty (RL) fueran creadas por iniciativa del Congreso de Estados Unidos, con el fin de contribuir a la caída de los regímenes comunistas de Europa central y del este. La CIA y el Congreso se encargaban de su financiación, hasta 1971, cuando éste último se convirtió en el único socio capitalista. RFE y RL fusionaron en 1976 para convertirse en RFE/RL, Inc. Por otra parte, Radio Free Europe ha suministrado a los oyentes del bloque del este una información objetiva, correcta e imparcial, de la que esta gente carecía por completo debido a la censura comunista. Los programas destinados a Rumanía, lanzados en 1951, dejaron de ser emitidos en agosto de 2008. Pero en la práctica, sus campanas doblaron con la muerte del matrimonio Ceausescu, el 25 de diciembre de 1989, que marcó la caída del comunismo en este país. Radio Free Europe prosigue en la actualidad con su misión, promoviendo desde Praga y en 28 idiomas los valores y las instituciones democráticas, pero dirigiéndose a otro público: una veintena de países, desde el mar báltico hasta el mar negro, desde Rusia hasta Asia Central y hasta el Golfo Pérsico.
Los llamamientos a velar por los derechos humanos y por las libertades fundamentales provocaban la cólera de los regímenes comunistas: en febrero de 1981, por ejemplo, explotó una bomba en la sede de Munich de RFE. El atentado, que se saldó con un muerto y cuatro heridos, fue cometido por el famoso terrorista Ilitch Ramírez Sánchez, llamado Carlos, por orden de la Securitate, la tristemente conocida policía política rumana. Esto no supuso ningún freno para que RFE continuara con la difusión de sus programas en lengua rumana, siendo hasta el final del régimen la pesadilla del Genio de los Cárpatos. Radio Free Europe ha sido la emisora de radio más influyente y eficaz de todos los tiempos. En la actualidad, se conservan las 3.500 bobinas y grabaciones en el instituto Hoover de la universidad de Stanford, en California.
Una campaña para la repatriación de los archivos
A mediados de diciembre, el Instituto Rumano de Historia Reciente (IRIR) ha lanzado una campaña nacional con el objetivo de crear un Centro de investigación y de Documentación sobre Free Radio Europe, con el equipo de antiguos periodistas del departamento rumano de RFE y con los medios de comunicación y las personalidades para las que Radio Free Europe ha tenido una importancia significativa. "Europa Liberă, Aici!" [juego de palabras entre “Free Europe, ¡Aquí!” y el “Aquí Free Europe” que abría el programa] espera recordar a los rumanos el papel tan significativo que ha desempeñado esta emisora y su contribución en la conquista de la libertad y del bienestar de los rumanos. En los primeros días de la revolución de diciembre de 1989, Radio Free Europe fue el único medio de comunicación que transmitía desde el principio a toda Europa los acontecimientos que iban a provocar la caída del régimen. Así comenzaba la crónica del reportero de RFE: “Laszlo Tokes es un pastor protestante de la Iglesia reformada en Timisoara. Los feligreses se han reunido delante de su casa y protestan en contra de su partida, organizada por la Securitate”.
“Traer los archivos de RFE de vuelta al país y ponerlos a disposición de los jóvenes es algo de suma importancia”, afirma Liviu Tofan, director del IRIR, para quien “el origen de la mayoría de sus problemas se encuentra en los últimos 20 años, pues la sociedad rumana realmente no ha podido debatir sobre dicho periodo. La corrupción y el favoritismo actuales provienen de esa época, y por ese motivo es fundamental comprender los errores.” Encontrar estos archivos “no es tarea fácil”, añade, “¡pero tenemos la certeza de que la historia no tiene precio! Somos el único país de Europa central y del este, con la excepción de Bulgaria, que no ha podido recuperar sus archivos”.
FRANCIA
París pone la sordina a la RFI
Los tiempos cambian y con ellos las radios. Tras la BBC y la Deutsche Welle, es el turno de Radio France Internationale (RFI), la estación de servicio público dirigida al extranjero, de suprimir ciertas emisiones de radio debido a su escasa audiencia. La RFI pasará a emitir en seis de las 20 lenguas con las que cuenta actualmente: polaco, albanés, laosiano y alemán a partir del 19 de diciembre. Las emisiones en turco ya han cesado y las de serbocroata cuentan aún con algunas semanas de aplazamiento. Otras redacciones, como las de rumano, se han visto reducidas drásticamente, mientras que sus filiales en Belgrado, Sofía y Lisboa van a ser vendidas. La medida se inscribe en el plan de reorganización del sector audiovisual público galo en el exterior, que prevé la supresión de más de 200 puestos de trabajo y que dio origen, en mayo de 2009, a la mayor huelga del sector desde 1968; huelga que continúa vigente. Para Le Monde Diplomatique, la reestructuración de la RFI, la tercera radio internacional del mundo, con 45 millones de oyentes en 74 países, pone de manifiesto la escasa importancia geopolítica de algunos países, sobre todo europeos, a ojos de París, que prefiere privilegiar nuevos objetivos situados “esencialmente en África”.
