La Bolsa de Madrid el 18 de mayo de 2012.

Con disciplina todo irá bien

El Gobierno de Mariano Rajoy trata de ofrecer garantías a los mercados reclamando apoyo por parte de la UE ante un nuevo agravamiento de la crisis financiera. No obstante, al comparar su situación con la de Portugal y la de Grecia, se percibe que no queda otra alternativa, constata El Mundo en su editorial.

Publicado en 18 mayo 2012 a las 15:29
La Bolsa de Madrid el 18 de mayo de 2012.

Hoy hace un año que se consumó el rescate financiero de Portugal. El 17 de mayo de 2011 la UE y el FMI decidieron socorrer con 78.000 millones de euros al Gobierno socialista de José Sócrates -que había solicitado la intervención el 7 de abril-, a cambio de que emprendieraun riguroso plan de ajuste y de reformas. Un mes después cambió el Gobierno y el centrista Pedro Passos Coelho, con el apoyo de la oposición, se dispuso a aplicarlo. Desde entonces, Portugal ha subido los impuestos directos e indirectos, ha rebajado más de un 15% el sueldo de los empleados públicos, ha reducido gastos en Sanidad y Educación y ha paralizado las nuevas infraestructuras. Todo ello ha provocado que el paro registrara un récord histórico y se situara en el 14,9% de la población activa.

Pero este primer trimestre ha sorprendido a todos con una caída del PIB de sólo el 0,1%, muy inferior a la prevista, gracias, sobre todo, al sector exterior. Portugal sigue en recesión, pero sus ciudadanos pueden atisbar ya, al menos, que se frena la caída. Grecia es el caso contrario; lleva más de dos años con un plan de rescate y apenas ha avanzado en las reformas. Su clase política está dando muestras de una grave irresponsabilidad y los ciudadanos se muestran exasperados porque ven que sus sacrificios no sirven para nada. Y mientras Portugal ha pasado a un segundo plano en los mercados, Grecia mantiene en vilo a toda la Unión Europea.

Para leer el editorial completo consulte El Mundo.

Visto desde Lisboa

Recibe lo mejor del periodismo europeo en tu correo electrónico todos los jueves

Esperando nuevas malas noticias

Justo antes del fin de semana de la cumbre del G-8 que tendrá lugar en Estados Unidos, donde se debatirá la crisis de la eurozona, el Jornal de Negócios señala que

Es normal que los griegos hablen como si estuviesen enfadados, puesto que están al borde de una catástrofe. Pero lo que no es normal es que la UE actúe como si todo estuviese bajo control, puesto que la UE está al borde de una catástrofe. (...) En Portugal nos hemos quedado quietos observando en la distancia qué es lo que determinará nuestro futuro. Oteamos los mercados como si estuviésemos escuchando en la radio la retransmisión de un partido que tememos perder. (...) Es hora de dejar la playa, de cambiar el Martini por la valeriana. En lo últimos días, el coste de la deuda de países como España o Francia se ha disparado. (Y Portugal va detrás).

El diario lisboeta cree que Europa no actúa de manera solidaria, sino movida por los incentivos y, para el periódico, esto plantea muchas preguntas:

¿Prevalecerá la moneda única? ¿Hay dinero para ayudar a España? Y, si España cae, ¿afectará entonces a Italia, a Francia y al edificio entero? ¿Servirán los "cortafuegos" que esterilizan Grecia para prevenir el contagio y para proteger a Portugal? ¿Puede Grecia salir del euro y seguir dentro de la UE? Éstas son las preguntas. Hoy. Siempre. (...) Y de nuevo tememos que llegue el domingo, el día reservado para hacer públicas las malas noticias.

Tags
¿Te ha gustado este artículo? Nos alegra mucho. Se encuentra disponible para todos nuestros lectores, ya que consideramos que el derecho a la información libre e independiente es esencial para la democracia. No obstante, este derecho no está garantizado para siempre, y la independencia tiene su precio. Necesitamos tu apoyo para seguir publicando nuestras noticias independientes y multilingües para todos los europeos. ¡Descubre nuestras ofertas de suscripción y sus ventajas exclusivas y hazte miembro de nuestra comunidad desde ahora!

¿Eres un medio de comunicación, una empresa o una organización? Consulta nuestros servicios editoriales y de traducción multilingüe.

Apoya el periodismo europeo independiente

La democracia europea necesita prensa independiente. Voxeurop te necesita a ti. ¡Únete a nosotros!

Sobre el mismo tema