Váyase, señor Berlusconi

Tras los mercados internacionales y las agencias de calificación, los grandes periódicos nacionales italianos se han dado cuenta de que el principal enemigo de la credibilidad del país y de su recuperación económica es Silvio Berlusconi. Y actualmente también piden su dimisión los diarios moderados, como el Corriere della Sera o Il Sole 24 Ore.

Publicado en 21 septiembre 2011 a las 15:13

La estimación realizada por [la agencia de calificación] Standard&Poor's sobre Italia, no desprovista de motivaciones políticas, se refiere explícitamente a la credibilidad internacional del país y a la estabilidad del Gobierno. Sin embargo, creo que esta crítica se basa ante todo en el hecho de que Italia vive un periodo de declive y que está aplicando impuestos cada vez más elevados para pagar sus deudas. Por desgracia, esta receta hace presagiar un futuro aún más sombrío que el presente.

No obstante, existe otra calificación aún más importante: la del propio país. El problema en este caso es sin duda alguna el presidente del Consejo. Para un gran número de italianos, Berlusconi representaba la esperanza de la estabilidad política y del dinamismo económico. Actualmente, todas esas esperanzas se han desvanecido, se han estrellado por el peso de un cúmulo de promesas incumplidas, de deslices, de escándalos de todo tipo, de comportamientos indebidos y de imprudencias desconcertantes.

Actualmente, el principal problema de Italia es el fin de la era Berlusconi. Todo el mundo sabe, incluidos los amigos más próximos del jefe del Gobierno, que se cierra un periodo y que Berlusconi debe salir de la escena política. Pero nadie sabe aún cómo pasar página. Algunos esperan que la extraordinaria y tumultuosa historia del Cavaliere acabe en el tribunal, por un proceso por corrupción, fraude o inmoralidad. Otros esperan un mensaje decisivo dirigido al Parlamento por parte del jefe del Estado, Giorgio Napolitano.

La impotencia de la democracia italiana

Estas dos soluciones no tendrían más que un mismo efecto: hacer patente la impotencia de la democracia italiana, su ineptitud para afrontar la cuestión con las herramientas propias de la democracia. Sí, Berlusconi debe marcharse, pero de un modo que no infrinja la Constitución y que pueda salvar lo que merece conservarse de su aventura política.

Recibe lo mejor del periodismo europeo en tu correo electrónico todos los jueves

Me refiero en concreto a su partido. No beneficia a nadie que desaparezca una gran fuerza política, elegida tres veces consecutivas por la mayoría de los italianos. Para evitar este hundimiento y para dejar una huella de su paso por la tierra, Berlusconi debería anunciar que no se presentará como cabeza de su Gobierno y que las elecciones se celebrarán en la primavera de 2012 [nota de la redacción: en Italia, las elecciones legislativas tienen lugar siempre en primavera].

Los siete u ocho meses que nos quedan hasta las próximas elecciones podrían tener los mismos efectos que los que se han producido en España, después de que [el presidente del Gobierno, José Luis Rodríguez] Zapatero renunciara a su tercer mandato y adelantara las elecciones al próximo 20 de noviembre. Con esta estrategia se ha producido un acercamiento de la mayoría socialista con la oposición de derecha sobre una serie de cuestiones de interés nacional y ha dejado al candidato socialista, el ministro de Interior Alfredo Pérez Rubalcaba, el tiempo necesario para consolidar su función como líder del partido.

La decisión de Berlusconi sería muy beneficiosa para Italia, que podría presentarse ante los ojos de Europa y del mundo como un país capaz de organizar de un modo racional su futuro, cambiando quizás (aunque me hago demasiadas ilusiones en este sentido…) una ley electoral lamentable. Italia volvería a dar la palabra a una opinión pública que hoy sólo sabe expresar su cólera y su exasperación. Daría tiempo a los partidos políticos para prepararse ante la cita electoral. De este modo, Italia confirmaría a sus propios conciudadanos que pueden resolver sus problemas con los mecanismos naturales de la democracia. Y Berlusconi podría decir, y con razón, que el mérito de este cambio se debe en parte a él.

Llamamiento

La historia saludará la dimisión de Berlusconi

Ahora que Standard & Poor's ha degradado la nota soberana italiana y el FMI ha revisado a la baja las previsiones sobre el crecimiento del país, los empresarios del país declaran que han perdido la fe en el Gobierno y piden la retirada de Silvio Berlusconi. En el diario económico Il Sole 24 Ore, el redactor jefe Roberto Napoletano se dirige directamente al primer ministro:

La credibilidad del país en este momento es demasiado importante para ser sacrificada en el altar de cálculo político alguno, o, peor aún, personal, aunque sea legítimo. El interés general prima sobre el interés individual (y es justo que así sea) y salvar a Italia de la espiral perversa- el impago griego, la falta de confianza en Italia y en los bancos franceses, la falta de confianza en una Europa que tiene complicado "salvar" a Italia, en los bancos-es un imperativo categórico.

El primer ministro debería probar que ama verdaderamente a Italia y que por tanto tiene la fuerza y la voluntad de retirarse si debe reconocer (y todo indica que así es) que no tendrá éxito en hacer lo necesario [...] Tras Grecia, señor primer ministro, no tiene que ser a la fuerza el turno de Italia. Y, de una vez por todas, no debería mirar a otro lado sino acordarse de que las grandes responsabilidades también imponen grandes sacrificios. Sabemos lo que le costará, pero debe igualmente saber que la historia (tras este gesto) también se acordará.

Tags
¿Te ha gustado este artículo? Nos alegra mucho. Se encuentra disponible para todos nuestros lectores, ya que consideramos que el derecho a la información libre e independiente es esencial para la democracia. No obstante, este derecho no está garantizado para siempre, y la independencia tiene su precio. Necesitamos tu apoyo para seguir publicando nuestras noticias independientes y multilingües para todos los europeos. ¡Descubre nuestras ofertas de suscripción y sus ventajas exclusivas y hazte miembro de nuestra comunidad desde ahora!

¿Eres un medio de comunicación, una empresa o una organización? Consulta nuestros servicios editoriales y de traducción multilingüe.

Apoya el periodismo europeo independiente

La democracia europea necesita prensa independiente. Voxeurop te necesita a ti. ¡Únete a nosotros!

Sobre el mismo tema