Apoye el periodismo europeo independiente – Haga una donación a VoxEurop

Briefing: Zona euro, el vértigo de la crisis

Presseurop

Han pasado tres años desde que el 9 de mayo de 2010, los Veintisiete creyeron conjurar el peligro de un hundimiento del euro, creando un fondo de socorro por 750.000 millones de euros.

Pero la crisis ha continuado extendiéndose, afectando a países tan importantes como España o Italia. El dinero desbloqueado por los países en dificultades no ha impedido que los mercados financieros desestabilicen a la moneda única. Y los planes de austeridad han tenido como efecto el debilitamiento de las economías y la degradación de las condiciones de vida de los europeos.

Por tanto, se hace necesaria otra solución. En 2012, el crecimiento y la mutualización de la deuda están en el centro del debate. Pero para ello, los europeos quizá tengan que dirigirse hacia la unión política. ¿Una nueva Europa para salir de la crisis? Es el desafío que este dosier permite comprender.

Crisis de la deuda: Italia se cree a salvo

La Stampa, Turín, Il Sole-24 Ore, Milán

Alemania: La crisis llama a la puerta

Süddeutsche Zeitung, Munich, Der Spiegel, Hamburgo

España: Con disciplina todo irá bien

El Mundo, Madrid, Jornal de Negócios, Lisboa

Eurozona: Todo se juega en Berlín

Süddeutsche Zeitung, Munich

Crisis de la deuda: Sin opciones, Chipre se vuelve hacia la UE

O Phileleftheros, Nicosia, Politis, Nicosia

Crisis de la Eurozona: Cita en Roma para “salvar al soldado euro”

L'Espresso, Roma, Le Figaro, París, La Stampa, Turín, El País, Madrid

Economía : La marea

De Volkskrant, Amsterdam