Sobre el tren: “Bulbos”

Sobre el cartel: “Limones”

En neerlandés, la expresión "vender limones por bulbos" quiere decir timar a alguien.

Algunos días después de que pasase con los ferrocarriles belgas, la empresa de trenes neerlandesa NS ha rescindido su contrato con la empresa italiana AnsaldoBreda para el proyecto de tren de alta velocidad Fyra, que iba a unir Ámsterdam y Bruselas.
Víctima de numerosos problemas técnicos no resueltos desde que se planteó, el tren del fabricante italiano AnsaldoBreda no se ha considerado "lo suficientemente fiable".

Recibe lo mejor del periodismo europeo en tu correo electrónico todos los jueves
Tags
¿Te ha gustado este artículo? Nos alegra mucho. Se encuentra disponible para todos nuestros lectores, ya que consideramos que el derecho a la información libre e independiente es esencial para la democracia. No obstante, este derecho no está garantizado para siempre, y la independencia tiene su precio. Necesitamos tu apoyo para seguir publicando nuestras noticias independientes y multilingües para todos los europeos. ¡Descubre nuestras ofertas de suscripción y sus ventajas exclusivas y hazte miembro de nuestra comunidad desde ahora!

¿Eres un medio de comunicación, una empresa o una organización? Consulta nuestros servicios editoriales y de traducción multilingüe.

Apoya el periodismo europeo independiente

La democracia europea necesita prensa independiente. Voxeurop te necesita a ti. ¡Únete a nosotros!

Sobre el mismo tema