En primera página

Publicado en 11 diciembre 2012 a las 10:53

“…sino porque creemos que aquí, en Europa, debemos resolver los problemas juntos", declaró el presidente del Comité Nobel noruego,Thorbjørn Jagland, en la entrega del Premio Nobel de la Paz a la UE, en Oslo. El premio fue recibido por los presidentes de la Comisión, el Parlamento y el Consejo Europeo, José Manuel Durao Barroso, Martin Schulz y Herman Van Rompuy, respectivamente. Este último hizo un llamamiento para la unidad europea “ en la más grave crisis económica en dos generaciones.”

Cover

“No estamos aquí porque Europa sea perfecta” – Die Welt

El primer ministro Lawrence Gonzi presentará su dimisión el 11 de diciembre, después de que su Gobierno de centro-izquierda haya quedado en minoría tras un voto de confianza sobre el presupuesto de 2013. El diputado de la mayoría Franco Debono se unió a la posición, privado al Ejecutivo de una vía crucial. Nuevas elecciones legislativas tendrán lugar el próximo 9 de marzo.

Recibe lo mejor del periodismo europeo en tu correo electrónico todos los jueves

Cover

El Gobierno se viene abajo – The Malta Independent

La inquietud sobre la estabilidad del país se extiende entre los socios europeos de Italia, tras el anuncio de la próxima dimisión del primer ministro Mario Monti y de la intención de Silvio Berlusconi de presentarse a las elecciones generales de 2013. Mario Monti intenta dar garantías sobre " el comportamiento responsable" de todo Gobierno que salga de las urnas, pero la prima de riesgo italiana subió en veinte puntos hasta 351 y la Bolsa de Milán se hundió.

Cover

Italia espanta a la UE y a los mercados – La Stampa

Las autoridades europeas reflexionan sobre las posibles sanciones contra algunos reguladores financieros nacionales que habrían impedido a los bancos de sus países la libre circulación de fondos más allá de las fronteras nacionales. la UE teme que las instancias nacionales de regulación, principalmente en Gran Bretaña y en Alemania, estén intentado disuadir a los bancos extranjeros la repatriación de fondos a sus países respectivos para protegerles de un posible estallido de la eurozona.

Cover

La UE se prepara para tomar las riendas sobre los reguladores – The Wall Street Journal Europe

La filial de General Motors ha anunciado que no fabricará más coches en su fábrica de Bochum (oeste) a partir de 2016. 3.200 empleos están directamente amenazados y otros 40.000 podrían ser puestos en peligro en la región. El diario precisa que el constructor cerrará otras fábricas en Bélgica y en el Reino Unido.

Cover

Opel deja morir su fábrica en Bochum – Süddeutsche Zeitung

Tras el recuento de la casi totalidad de los votos, la Unión Social-Liberal del primer ministro Victor Ponta ha obtenido casi el 60% de los votos en las elecciones legislativas del 9 de diciembre. Gracias a la "prima electoral" prevista por la ley, la USL obtendrá el 66% de los escaños en el Senado y en la Cámara de Diputados. La Alianza Rumania Derecha (ARD, oposición) obtendrá únicamente el 14% de los escaños, habiendo cosechado el 17% de los votos.

Cover

La USL queda sin oposición – Romania libera

La vice-primer ministra del Gobierno escocés, Nicola Sturgeon, miembro del Partido Nacionalista Escocés (SNP), ha declarado que se niega a aceptar la decisión del presidente de la Comisión Europea, José Manuel Durao Barroso, según la que, si los electores escoceses eligen una Escocia independiente en el referéndum de 2014, la nueva nación deberá pedir su adhesión a la UE. El SNP, que ya ha declarado que Escocia quedaría dentro de la UE de forma automática tras su declaración de independencia, quiere entablar discusiones con la Comisión.

Nuevo revés para el SNP en la cuestión de la pertenencia a la UE – The Scotsman

Tags
¿Te ha gustado este artículo? Nos alegra mucho. Se encuentra disponible para todos nuestros lectores, ya que consideramos que el derecho a la información libre e independiente es esencial para la democracia. No obstante, este derecho no está garantizado para siempre, y la independencia tiene su precio. Necesitamos tu apoyo para seguir publicando nuestras noticias independientes y multilingües para todos los europeos. ¡Descubre nuestras ofertas de suscripción y sus ventajas exclusivas y hazte miembro de nuestra comunidad desde ahora!

¿Eres un medio de comunicación, una empresa o una organización? Consulta nuestros servicios editoriales y de traducción multilingüe.

Apoya el periodismo europeo independiente

La democracia europea necesita prensa independiente. Voxeurop te necesita a ti. ¡Únete a nosotros!