En primera página

Publicado en 9 enero 2013 a las 10:31

“La crisis económica ha llevado el paro en la zona euro a un nivel récord. Según las cifraspublicadas por Eurostat el 8 de enero, en el mes de noviembre había 18,8 millones de desempleados en los países que comparten la moneda única”. Ello equivale, escribe el diario, “al 11,8% de la población activa, o un 0,1% (113 000) más que en el mes precedente y 2,01 millones más que en el mismo mes del año precedente”.

Cover

El paro a nivel récord – Luxemburger Wort

Según las cifras publicadas por la Secretaría de Estado de Economía, el índice de paro en Suiza alcanzó el 2,9% en 2012, por el 10,7% en la Unión Europea ( y el 11,8% en la zona euro) en noviembre de 2012. Una "excepción helvética", que el diario atribuye principalmente a un derecho laboral favorable y a la flexibilidad del mercado de trabajo.

Recibe lo mejor del periodismo europeo en tu correo electrónico todos los jueves

Cover

Aumento del paro : un mal europeo y una excepción suiza – Le Temps

La comisión eslovena de lucha contra la corrupción ha revelado que el patrimonio del primer ministro de centro-derecha, Janez Jansa, ha "aumentado de forma inexplicable y desproporcionada en 210.000 euros" entre 2004 y 2012. En cuanto al alcalde de Liubliana y jefe de la oposición de centro-izquierda, Zoran Jankovic, omitió declarar 2,4 millones de euros que la comisión ha descubierto en su cuenta bancaria. El presidente del Parlamento y jefe de Lista Ciudadana (centro-derecha), Gregor Virant, reclama la dimisión de ambos.

Cover

Los más altos responsables políticos no saben que tienen dinero – Delo

El FMI ha presentado una larga lista de recomendaciones para reformar el Estado portugués y alcanzar el objetivo de 4.000 millones de euros de recortes en los gastos públicos para principios de 2013. En el informe titulado "Repensar el Estado-Las opciones seleccionadas para controlar los gastos", encargado por el Gobierno, y que Jornal de Negocios ha consultado, el FMI afirma que el Estado portugués necesita "reformas inteligentes". Sugiere, de forma prioritaria, recortes en los efectivos de personal y en los salarios en ámbitos como la educación, la sanidad y las fuerzas de seguridad. El Fondo propone un aumento de los gastos a cargo de los pacientes que recurren al sistema de sanidad pública, recortes en las pensiones de jubilación, y el despido de 50.000 docentes.

Cover

La receta del FMI para recortar 4.000 millones de euros – Jornal de Negócios

La UE quiere introducir un derecho al olvido en internet. El 10 de enero, el Parlamento Europeo procederá al examen del proyecto de directiva sobre la protección de datos personales. "El proyecto se centra en las redes sociales como Facebook, pero también en las empresas y en las instituciones públicas, como los hospitalese, las bibliotecas, las compañías aéreas y los supermercado", explica el diario. El acuerdo sobre registro de datos podrá expirar automáticamente y cualquier persona que revele sus datos personales en la red podrá borrarlos totalmente.

Cover

¡Olvídenme! – Die Tageszeitung

Mientras que la policía prevé una manifestación "de excepcional seguimiento" contra el "matrimonio par todos", el 13 de enero en París, François Hollande asegura que no "cederá a la calle". Una posición que es, para el diario conservador, contraria a la promesa del presidente francés de llevar a cabo un gran debate sobre las reformas de la sociedad francesa. El examen del proyecto comenzará en el Parlamento el 14 de enero.

Cover

Matrimonio homosexual: Hollande se obstina y los opositores se movilizan – Le Figaro

Un estudio llevado a cabo por un grupo de investigadores compuesto por norteamericanos y daneses, sobre 10.000 empresas danesas, ha revelado que cuando un patrón se convierte en padre por vez primera, su salario aumenta más que el de sus colegas que no tienen hijos: un 6% si el bebé es niño, y un 3,5% si es una niña. En cuanto a sus colaboradores, los hombres ven su salario disminuir ligeramente, contrariamente a las mujeres.

Hay que aumentar el salario del patrón – Berlingske

Tags
¿Te ha gustado este artículo? Nos alegra mucho. Se encuentra disponible para todos nuestros lectores, ya que consideramos que el derecho a la información libre e independiente es esencial para la democracia. No obstante, este derecho no está garantizado para siempre, y la independencia tiene su precio. Necesitamos tu apoyo para seguir publicando nuestras noticias independientes y multilingües para todos los europeos. ¡Descubre nuestras ofertas de suscripción y sus ventajas exclusivas y hazte miembro de nuestra comunidad desde ahora!

¿Eres un medio de comunicación, una empresa o una organización? Consulta nuestros servicios editoriales y de traducción multilingüe.

Apoya el periodismo europeo independiente

La democracia europea necesita prensa independiente. Voxeurop te necesita a ti. ¡Únete a nosotros!