"La participación alemana en el presupuesto comunitario aumenta año tras año, pero, atención: que no lo sepa nadie": observa Focus. Según el semanario, el asombro de Algirdas Šemeta, nuevo comisario europeo de Programación Financiera y Presupuesto, ha sido tal al descubrir el importe neto de la contribución de Alemania al presupuesto de la UE (la diferencia entre su aportación a las arcas comunitarias y lo que percibe de la UE) —8.800 millones de euros—, que, de ahora en adelante, la estrategia de comunicación de la Comisión deberá hacer menos hincapié en la contribución de los países miembros y más en el incremento de la prosperidad fruto de la subvenciones europeas.
“Estas nuevas normas de estilo han escandalizado a los responsables políticos de Berlín”, informa el semanario. Así, Gunther Kirchbaum, presidente de la comisión parlamentaria de asuntos europeos, considera que "El objetivo debe ser incrementar la transparencia y no reducirla". Sin embargo, mientras la contribución alemana crece todos los años, tal y como advierte Fokus, la de otros países —con Reino Unido a la cabeza— disminuye de forma constante. Por su parte, el diario Frankfurter Allgemeine Zeitung recuerda que, en términos de contribución per cápita, Alemania se sitúa en tercera posición, tras Suecia y Dinamarca.